elkésik oor Engels

elkésik

Verb

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

be late

Tom valószínűleg elkésik a vacsoráról.
Tom is likely to be late for dinner.

to be late

werkwoord

Tom valószínűleg elkésik a vacsoráról.
Tom is likely to be late for dinner.

to be tardy

werkwoord

Whitehead professzor úgy döntött, elkésik.
Your Professor Whitehead decided to be tardy.

voorbeelde

Őket kell először elvinnem vagy elkésnek az iskolából.
They want me to drop you first or they will get late for school.

De elkések atyám!
But I'm late, Father.

Gyerünk, elkésünk.
Come on, we'll be late.

Elkésünk a templomból.
We'll be late for chapel.

Elkésem.
I'm late.

Drágám, elkésem!
Listen, my darling, I'm going to be late.

Jobb ha sietek, vagy elkések a suliból.
I better get going or I'll be late for school.

Kisfiam, gyere, mielőtt elkésünk.
Child, come on before we get late.

Uram elkésünk.
Sir, getting late.

Ha elkésünk, megbukunk.
If we are late, we'll flunk.

Elkésünk.
We're gonna be late.

Nem, elkésem.
No, I'm late.

Újabb díler lesz kint az utcán, ha elkésünk, nem igaz?
You wouldn' t want another dealer on the street...... if we' re fucking late, would you?

Elkések a gyűlésről.
I'm late for my booster meeting.

Hogy ön elkésik.
That you arrive late.

Most mennem kell, különben elkések a forgatásról.
I, I have to go right now or I'm gonna be really late to set.

Elkésünk.
We're late.

Elkések a munkából.
You're making me late for work

Apám névadó szentjének napja van, ha elkések a vacsoráról, anyám megöl.
It's my father's Saint Feast Day and if I'm late my mother will kill me.

Igen, Olivia hívott, és üzeni, hogy lehet, hogy elkésik a mai vacsoráról.
Yes, uh, Olivia called, and said she might be late for dinner tonight.

El fogjuk kapni a csúcsforgalmat, ha azonnal indulunk, akkor is elkésünk.
It'll be rush hour soon, so it'll take a while even if we leave now.

Gyere, elkésünk.
Roland, come on, we're late.

Én elkésik az iskolából!
I'm late for school!

Mi meg elkésünk
I can' t believe I' m late