elkeskenyedő oor Engels
elkeskenyedő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tapered
Az melegítette át az arcát, az elkeskenyedő ujjú, hosszú kezét.
He realized that the blood drinker's face was warm with it, and so were his long tapering hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az 1. pontban leírt szembőségmérő elkeskenyedő végét a háló hossztengelyére merőlegesen be kell illeszteni a hálószembe.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEuroParl2021 EuroParl2021
6. a krón (Stachys affinis vagy Stachys sieboldii), amely sárgásfehér színű és általában kisujjnyi méretű, több helyen elkeskenyedő megnyúlt rizóma.
That is bullshit!Eurlex2019 Eurlex2019
Az érintett közösségi védjegy: A következőképpen leírt térbeli védjegy: egymástól elkülönülő és sorban álló, elkeskenyedő és lényegében könyökben meghajló, cső alakú, fémoszlopokból álló térbeli együttes, amely oszlopok lényegében függőleges alaprésze a földhöz rögzített, szabad felső részük kissé felfelé hajlik, fémcső alakú, egymástól elkülönült és egymással párhuzamos, az előző oszlopok felé hajlóan rögzített elemek, árnyékoló egyenes takarással, amely e cső alakú elemekhez rögzített, az egész árnyékot adó tetőzetet formál; #.#.#. sz. közösségi védjegybejelentés a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!oj4 oj4
És messze, a távoli horizonton volt valami, ami nem a Földről származott - egy sor homályos, fokozatosan elkeskenyedő oszlop, amint kiröppentek a tengerből, és eltűntek a felhők között.
Have you got a minute?hunglish hunglish
hosszúkás elkeskenyedő
What else can you tell me?eurlex eurlex
c) A idomszert kézzel, illetve nehezék vagy dinamométer segítségével addig kell befelé tolni a hálószembe, amíg azt az elkeskenyedő peremeknél a szem ellenállása meg nem állítja.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Nem túl mély, lefelé elkeskenyedő, általában hordozható háztartási eszköz.
I understand you were with Harryjw2019 jw2019
a krón (Stachys affinis vagy Stachys sieboldii), amely sárgásfehér színű és általában kisujjnyi méretű, több helyen elkeskenyedő megnyúlt rizóma.
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
A lapocka elkeskenyedő és izomszegény.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Párhuzamos peremű oldalsorral rendelkezik, amelyet közbenső elkeskenyedő szegélyek kötnek össze mindkét oldalon egy 1-8-as kúppal, vagy pedig csak a fentiekben említett kúppal elkeskenyedő peremei vannak.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
Ismerősek ezek a magas, elkeskenyedő ajtók.
You had no reasonhunglish hunglish
A szembőségmérő elülső oldalán, mind a párhuzamos szélű részén – ha van ilyen –, mind az elkeskenyedő részén bevésve megtalálható a milliméterben megadott szélesség.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEuroParl2021 EuroParl2021
Félelmetes kísértésekkel kell szembenézned mondta Lestat, miközben elkeskenyedő szemmel vizsgálgatott.
hey, so you raised all the money you neededhunglish hunglish
A következőképpen leírt térbeli védjegy: „egymástól elkülönülő és sorban álló, elkeskenyedő és lényegében könyökben meghajló, cső alakú, fémoszlopokból álló térbeli együttes, amely oszlopok lényegében függőleges alaprésze a földhöz rögzített, szabad felső részük kissé felfelé hajlik, fémcső alakú, egymástól elkülönült és egymással párhuzamos, az előző oszlopok felé hajlóan rögzített elemek, árnyékoló egyenes takarással, amely e cső alakú elemekhez rögzített, az egész árnyékot adó tetőzetet formál;”, a 6. és 19. osztályba tartozó áruk tekintetében – 4837746. sz. védjegybejelentés
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
A szembőségmérő eszközt kézzel, illetve nehezék vagy dinamométer segítségével addig kell befelé tolni a hálószembe, amíg azt az elkeskenyedő peremeknél a szem ellenállása meg nem állítja.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Már kivehető volt az éles gerinc s az elkeskenyedő tat.
Absolutely nothinghunglish hunglish
Az elkeskenyedő út Kármel magasba nyúló hegygerince és a galileai dombvidék között vezet, aztán hirtelen szélesre tárul előtted a völgy — Esdrelon síkságára érkeztél.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themjw2019 jw2019
Ezenkívül a „Coppa Piacentina” Piacenza megye területére behatárolható előállítása a helyi gyártókhoz kötődik, akik az idők során a húsrésznek a jellegzetes, a végein kissé elkeskenyedő formájúra előkészítő körülvágásában sajátos szakértelemre tettek szert.
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
Lapocka: elkeskenyedő.
Open your eyes, friend!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindig megigézte ez a látványos egyhangúság, a halak kerek, fekete szemének borzongató pillantása, a tengeri hínár vékony, hosszú törzseinek elkeskenyedő sárga levelei, de a mozgás, az örök mozgás, az volt a legjobb.
It' s you I' m worried abouthunglish hunglish
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.