ellenőrző lista oor Engels
ellenőrző lista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
check list
Az említett útmutatás a fenti felsorolásban szereplő alapjogi ellenőrző lista kérdéseire vonatkozik majd.
This guidance will cover the questions set out in the fundamental rights "check-list" above.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 3. függelék adja meg az alternatívák elemzésébe bevonandó információkra vonatkozó ellenőrző listát.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
d) Az ellenőrző listát rendszeres időközönként felül kell vizsgálni és szükség esetén aktualizálni kell.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ellenőrző lista?
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul a benyújtott adatok minőségi értékelésével kapcsolatban [30] nem is létezik ellenőrző lista.
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
BOP.BAS.190 Ballonokkal végzett egyedi műveletek – kockázatértékelés és ellenőrző lista
A text or broadcastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A pecsét száma szerepel az állat-egészségügyi bizonyítványon vagy az ellenőrző listán.
Looks like a bomb dropped. tEurLex-2 EurLex-2
Ellenőrző lista a XIV. melléklet szerinti anyagfunkciókhoz
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
AZ ISMERT SZÁLLÍTÓKRA VONATKOZÓ JÓVÁHAGYÁSI ELLENŐRZŐ LISTA
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
b) elfogadó ellenőrző listát használ;
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
Ellenőrző lista helyettesítési tervhez
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
NCO.SPEC.105 Ellenőrző lista
There' s something you should seeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
az ellenőrző lista alapján a kérelmezők tájékoztatása a szükséges támogató dokumentumokról
So, you actually, like, " slept " slept?oj4 oj4
e) ellenőrző lista, amely igazolja, hogy az ezen cikk (2) bekezdésében meghatározott dokumentáció a kért felhasználások tekintetében teljes;
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
Az ellenőrző lista, a repülőszaktudás, a jégtelenítési és jegesedésgátló eljárások stb. alkalmazása minden szakaszra vonatkozik.
I already didEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Angelina végignézett a műszerfalán, aztán kinyitotta az ellenőrző listát, és módszeresen végighaladt a tételeken.
Chloe, what are you doing in here?hunglish hunglish
Az ellenőrző lista, repülőszaktudás, jégtelenítési és jegesedés-gátló eljárások stb. alkalmazása minden szakaszra vonatkozik
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
A többi négy tétel az ellenőrző listán nagyjából hasonló struktúrájú.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Ha alkalmazásokat szeretnél átvinni az új fiókba, lépj az alkalmazásátviteli ellenőrző listához.
We lost the war because the Russians betrayed our trustsupport.google support.google
Egy részletes ellenőrző listát állított össze,
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ellenőrző listában kifejtett üzleti gondolatmenet által teljes képet kapunk a SOA értékéről.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Az üzemeltető vagy kezelő ügynöke használjon átvételi ellenőrző listát.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
Javasolt ellenőrző lista az operatív cselekvési tervhez
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldoj4 oj4
Az ellenőrző lista kitöltéséhez szükséges adatokat – különösen az ellenőrzés során – az ellenőrzött szervezet biztonsági vezetőitől kell beszerezni.
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
Külső függesztménnyel végzett helikopteres műveletek esetében az ellenőrző lista az alábbiakat tartalmazza:
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurlex2019 Eurlex2019
felel valamennyi üzembentartási eljárásnak és ellenőrző listának a megfelelő kézikönyv szerinti betartásáért;
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
1206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.