eltikkad oor Engels
eltikkad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swelter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most azonban eltikkadt a mi lelkünk.
What do you want, Tyler?jw2019 jw2019
Én felüdítem az eltikkadt lelket, s minden éhezőt jóllakatok.
What are you doing?hunglish hunglish
és az egész nép eltikkad a szomjúságtól.
It is like that that the USA became the richest country of the world!jw2019 jw2019
Torka eltikkadt, fájt.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writinghunglish hunglish
13:5 Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
But he went down with the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:5 Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
• Survey of PIP participants;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eltikkadt férfiak egy névtelen faluban keresnek menedéket, ahol egy szaunára bukkannak.
What are you looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17:29 Mézet, vajat, juhot, ünősajtokat hozának Dávidnak és az ő vele való népnek eleségül. Mert azt gondolják vala magokban: A nép éhes, fáradt és eltikkadt a pusztában. 2 Sámuel
I don' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 A vadszamarak pedig a sziklához állanak, levegõ után kapkodnak, mint a tengeri szörnyek, szemeik eltikkadnak, mert nincs fû.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6A vadszamarak pedig a sziklához állanak, levegő után kapkodnak, mint a tengeri szörnyek, szemeik eltikkadnak, mert nincs fű.
I remembered it again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14:6 A vadszamarak pedig a sziklához állanak, levegõ után kapkodnak, mint a tengeri szörnyek, szemeik eltikkadnak, mert nincs fû.
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14,6. A vadszamarak pedig a sziklához állanak, levegő után kapkodnak, mint a tengeri szörnyek, szemeik eltikkadnak, mert nincs fű.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17:29 Mézet, vajat, juhot, ünõsajtokat hozának Dávidnak és az õ vele való népnek eleségül. Mert azt gondolják vala magokban: A nép éhes, fáradt és eltikkadt a pusztában.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Én felüdítem az eltikkadt lelket, s minden éhezõt jóllakatok.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eltikkad Básán és a Kármel,
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25Mert felüdítem az eltikkadt lelket, és minden elepedt lelket kielégítek.«
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17:29 Mézet, vajat, juhot, ünősajtokat hozának Dávidnak és az ő vele való népnek eleségül. Mert azt gondolják vala magokban: A nép éhes, fáradt és eltikkadt a pusztában.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Júda és városai, a szántóvetõk és a nyájukat legeltetõ pásztorok ezen a földön laknak majd. 25. Én felüdítem az eltikkadt lelket, s minden éhezõt jóllakatok.
Both of them, and good people go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Én felüdítem az eltikkadt lelket, s minden éhezõt jóllakatok.
You row this boat, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Én ismertelek téged a pusztában, az eltikkadt földön.
Will I see you soon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mézet, vajat, juhot, ünõsajtokat hozának Dávidnak és az õ vele való népnek eleségül. Mert azt gondolják vala magokban: A nép éhes, fáradt és eltikkadt a pusztában.
By the teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.