elzáró szerelvény oor Engels

elzáró szerelvény

voorbeelde

Szabályozó és elzáró szerelvények közegekhez: folyadékokhoz, gőzhöz, gázhoz
Regulating and stopping apparatus for the following media: liquids, steam and gas

A szellőzőkön nem lehet elzáró szerelvény
No closing devices should be fitted on ventilation fans

Szabályozó és elzáró szerelvények csővezetékekhez és ivóvíz vezető berendezésekhez
Regulating and shut-off valves for pipes in drinking water installations

Azokat a csöveket, amelyek olyan terekben végződnek, amelyekre a CO# gáz esetleg hat, elzáró szerelvénnyel kell ellátni
Pipes terminating in areas likely to be affected by CO# must be fitted with closing devices

Fűtőkazánok, bojlerek, fűtőtestek, gáz- és olajégők, elzáró szerelvények, különösen visszacsapó sapkák, reteszek
Boilers, radiators, gas and oil burners, shut-off fittings, in particular return valves, sliding valves

Kereskedelmi-üzleti közvetítés közönséges fémek és ötvözeteik, fém építőanyagok, hordozható fémszerkezetek, nem elektromos fémkábelek és drótok, fémcsövek, fémáruk, nem fémből készült nem hajlékony csövek, vezetékek, fém elzáró szelepek, flexibilis tömlők és csövek, nem fém építőanyagok, nem fémből készült nem flexibilis csövek, vezetékek, és nem fém elzáró szerelvények adásvételénél, importjánál és exportjánál
Business mediation with regard to the purchase and sale, import and export of common metals and their alloys, metal building materials, transportable buildings of metal, non-electric cables and wires of common metal, pipes and tubes of metal, goods of common metal, ducts of metal, stop valves of metal, flexible hoses and pipes, building materials (non-metallic), rigid pipes, ducts not of metal, stop valves not of metal

Elzáró szerkezetek, és szerelvények folyadékvezetékekhez, amennyiben nem tartoznak más osztályokba, mindezek fémből
Shut-off valves and fittings for pipelines for fluids, not included in other classes, all the aforesaid of metal

Szaniter- és fűtőberendezések szerelvényei és tartozékai (amennyiben a 11. osztályba tartoznak), szabályozó szerelvények, készülékcsatlakozó szerelvények, vízszerelvények, gázszerelvények, fűtési szerelvények, nyomóöblítők, elzáró szelepek, sarokszelepek, csavarkötések, szennyfogók szerelvényekhez
Fittings and accessories for sanitary installations and heating installations (included in class 11), control fittings, equipment connecting fittings, water fittings, gas fittings, heating fittings, flushing valves, stop valves, angle valves, screw joints, dirt traps for fittings

Elzáró-, szabályozó- és vízvezető szerelvények lapos fűtőberendezésekben és lapos hűtőberendezésekhez, amennyiben a 11. osztályba tartoznak
Shut-off, regulating and water-pipe fittings in panel heating installations and panel cooling installations, included in class 11

Szivattyú-szerelvények, nevezetesen zárócsapok, elzárók, szelepek
Pump fittings, namely, cocks, traps, valves

Szerelvények csővezetékekhez, mégpedig elzáró zsilipek, fémszelepek, fémreteszek
Fittings for pipelines, namely stop valves, valves of metal, clack valves of metal

Vízvezeték-szerelvények, azaz szelepek, szűrők vízcsapokhoz, elzáró csapok
Plumbing fittings, namely, valves, faucet filters, cocks

Elzáró és szabályozó szerelvények csővezetékekhez vízszolgáltató berendezésekben, radiátor és gyepfűtő berendezésekben, valamint felületfűtő berendezésekben jegesedés elkerüléséhez, fűtő- és hűtőberendezésekben padlók, ipari felületek, sportpadlók, falak, mennyezetek számára és betonmag aktiválásban, távhőszolgáltató, gáz-, folyékony gáz, fűtőolaj, tűzoltó, spinkler, sűrített levegős, napenergiás, ipari, hűtővizes, vákuumcsöves és alacsony nyomású gőzös berendezésekben
Shut-off and regulating fittings for pipelines in water supply installations, radiator and lawn heating installations, and in radiant heating installations for preventing the formation of ice, in heating and cooling installations for floors, industrial areas, sports floors, walls, ceiling and for concrete core cooling, in district heat supplying, gas, liquid gas, heating oil, fire extinguishing, sprinkler, compressed air, solar, industrial, cooling water, vacuum tube and low-pressure steam installations

Elzáró és szabályozó szerelvények csővezetékekhez vízszolgáltató berendezésekben, radiátor és gyepfűtő berendezésekben, valamint felületfűtő berendezésekben jegesedés elkerüléséhez és fűtő- és hűtőberendezésekben padlók, ipari felületek, sportpadlók, falak, mennyezetek számára és betonmag aktiválásban és távhőszolgáltató, gáz-, folyékony gáz, fűtőolaj, tűzoltó, spinkler, sűrített levegős, napenergiás, ipari, hűtővizes, vákuumcsöves és alacsony nyomású gőzös berendezésekben, amennyiben a 11. osztályba tartoznak
Shut-off and regulating fittings for pipelines in water supply installations, radiator and lawn heating installations, and in radiant heating installations for preventing the formation of ice, and in heating and cooling installations for floors, industrial areas, sports floors, walls, ceiling and for concrete core cooling, and in district heat supplying, gas, liquid gas, heating oil, fire extinguishing, sprinkler, compressed air, solar, industrial, cooling water, vacuum tube and low-pressure steam installations, included in class 11

Elzáró és szabályozó szerelvények vízvezetékes berendezések, radiátorok, gyepfűtő berendezések és felületi jégmentesítő fűtőberendezések, fűtő- és hűtőberendezésekben csővezetékeihez padló, ipari felületek, sportpadlók fűtéséhez, Válaszfalak, elválasztólapok,Mennyezetek a betonmag aktiválás, valamint távhőellátó-, gáz-, folyékony gáz, fűtőolaj, tűzoltó, sprinkler, sűrített levegős, napenergiás, ipari, hűtővizes, vákuumcsöves és alacsony nyomású gőzős berendezésekben, A 11. osztályban szereplő összes fent említett áru
Shut-off and regulating fittings for pipelines in water supply installations, radiator and lawn heating installations, and in radiant heating installations for preventing the formation of ice, and in heating and cooling installations for floors, industrial areas, sports floors, Dividing panels,Ceilings and concrete core cooling, and in district heat supplying, gas, liquid gas, heating oil, fire extinguishing, sprinkler, compressed air, solar, industrial, cooling water, vacuum tube and low-pressure steam installations, All the aforesaid goods included in class 11

Egészségügyi kerámiák szerelvényei, nevezetesen mosdóasztal-csaptelepek, kádtöltő csaptelepek, zuhanycsaptelepek, zuhanygarnitúrák, elzáró- és szabályozószelepek, bűzelzárók, lefolyószerelvények
Fittings for ceramic sanitary installations, namely washstand taps, taps for baths, taps for showers, shower fittings, cut-off and control valves, stink traps

Alkatrészek és szerelvények, név szerint szivattyúk, fúvókák, sapkák, adapterek, csapok és elzárók, folyadékok adagolására szolgáló tartályokhoz
Parts and fitting namely, pumps, nozzles, caps, adapters, taps and closures, for use with containers for dispensing liquids

Csővezeték elzáró szerelvények Gyártók, Kereskedők, Beszállítók
Line Isolating Valves Manufacturers, Traders, Suppliers

Csővezeték elzáró szerelvények - 58 Gyártók, Kereskedők és Beszállítók
Line Isolating Valves - 59 Manufacturers, Traders & Suppliers

Telepítendő elzáró szerelvények, csaptelepek, Hansgrohe Croma 100 vagy Hansgrohe Focus E2 gyártmányok.
The type of shut-off valves, faucets to be installed is Hansgrohe Croma 100 or Hansgrohe Focus E2.

A szerelvények konstrukciós jellemzői Szelep: az elzáró szerelvény egyenes vonalú mozgása az áramlás irányával párhuzamosan
Globe valve: obturator moves in a straight line and, in the seating area, parallel to the flow direction

Az átkötő vezeték két elzáró szerelvényt, egy leürítő és egy mintavételi szerelvényt is tartalmazott.
The connecting pipes included two shut-off assembly lines, a drain valve and a sampling valve.

Pillangószelep: Az elzáró szerelvény egy tengely körül az áramlásra kereszt irányban elfordul, és nyitott pozícióban biztosítja a körbeáramlást
Butterfly valve: obturator rotates about an axis at right angles to the flow direction and, in the open position, the flow passes around it

• Pneumatikus működtetésű elzáró szerelvények szállítása és beüzemelése
• Delivery and installation of pneumatic on-off valves

Elzáró szerelvények Vezérlőkamra vezérlőrendszerrel és folyamatmegjelenítő rendszerrel
Shut-off fittings Control cabinet with control and process display systems