elzáródik oor Engels
elzáródik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
close up
Igen, mindene elzáródik, és megfullad, de kis mennyiség is elég, hogy maradandó károsodást szenvedjen.
Yeah, everything closes up, and you end up asphyxiating, but even a small amount is enough to damage you for life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 0. osztályba tartozó szivattyúkat úgy kell kialakítani, hogy ha például a cső elzáródik vagy az elzárószelep nem nyílik ki, a kilépési nyomás soha ne haladhassa meg a szivattyú után elhelyezkedő alkatrészek méretezési nyomását.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
Kinyílik / elzáródik a csap, ilyesmi?
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Túlhevülés”: az az állapot, amikor a fűtésre szolgáló levegőnek az égéshő felhasználásával működő fűtőberendezésbe történő beáramlása teljesen elzáródik.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEurLex-2 EurLex-2
A szivattyút úgy kell kialakítani, hogy ha pl. a cső elzáródik, vagy az elzárószelep nem nyílik ki, a kilépési nyomás soha ne haladhassa meg a 3 000 kPa-t.
Yayoi, is something the matter?EurLex-2 EurLex-2
Végül olyan sokan lesznek, hogy tulajdonképpen elzáródik a cső, és semennyi víz sem jut ki rajta.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Ha tovább emeljük, a légútja teljesen elzáródik!
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfiak esetében betegségre utal, amikor is folyás támad a nemi szervből, vagy elzáródik a nemi szerv a folyás miatt (3Mó 15:2, 3).
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
40 kilóra fogy, a nyelőcsöve elzáródik, emiatt már enni sem tud, és epilepsziás nagyrohamok törnek rá?
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ha a hálózat elzáródik vagy zsugorodik, növekszik a nyomás a szemben
Well, we can' t because of Pillow Pantsjw2019 jw2019
Ahogy megpróbálnak kimenekülni, a lépcső elzáródik, és csapdába esnek.
Look, man, I' m sorry, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Rögtön elzáródik a torkom.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőr viszketni kezd és kipirul, a légcső elzáródik.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De akkor elzáródik a szex-csap.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elzáródik a torkom.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor több artéria is súlyosan elzáródik, általában bypassműtétet ajánlanak.
They' re the actors!jw2019 jw2019
Igen, mindene elzáródik, és megfullad, de kis mennyiség is elég, hogy maradandó károsodást szenvedjen.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elzáródik a torkom, amikor izgatott vagyok, szóval most nagyon nehezen tudnám lenyelni a puncsot.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy elzáródik, a természetnek van B terve.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a torka elzáródik...
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1. osztályba tartozó szivattyúkat úgy kell kialakítani, hogy ha például a cső elzáródik vagy az elzárószelep nem nyílik ki, a kilépési nyomás soha ne haladhassa meg a 3 000 kPa-t.
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
És mit fog tenni Thomas Rainsborough, ha az út elzáródik?
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a húgyvezeték elzáródik, vagy a kő túl nagy ahhoz, hogy eltávozhassék (némelyik akár golflabda nagyságúra is megnőhet), akkor orvosi beavatkozás szükséges a beteg egészsége érdekében.
I understand the point that is being madejw2019 jw2019
- Néha az álmaim útja elzáródik, és furcsa helyekre térül el - mondta.
Looks like this might not be such a slow night after allhunglish hunglish
Amikor a koszorúér artériája gyakran egy vérrög által teljesen elzáródik, a szívnek az a része, amely ebből az artériából kapja a vért, elhal.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Súlyos esetben a húgycső elzáródik, és az illető nem is tud könnyíteni magán.
Had to fish him out of a garbage truckhunglish hunglish
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.