elzsibbad oor Engels
elzsibbad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
grow numb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyébként ha sokáig ülök, a lábaim elzsibbadnak.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólj ha elzsibbadt!
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fülem elzsibbadt.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community markethunglish hunglish
Elzsibbadt a karom.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elzsibbadt a lábujjam.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMINT lassan magamhoz tértem, azt éreztem, hogy bal lábam furcsán elzsibbadt.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpjw2019 jw2019
A karja azonnal elzsibbadt.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconhunglish hunglish
Igen, de a minap ültem a kanapén és elzsibbadt a seggem úgyhogy gondoltam " nem jó ez így "
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a seggem kissé elzsibbadt az út során
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryopensubtitles2 opensubtitles2
Azután a bokája (és annak egész környéke) elzsibbadt.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Elzsibbadt a szám, mint a fogorvosnál.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, elzsibbadt.
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy folytatták a verést, a lábam egy idő múlva elzsibbadt, és már nem éreztem a fájdalmat.
We gotta get out of herejw2019 jw2019
Arról, hogy a hátsóm négy órával ezelőtt elzsibbadt!
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész testem elgémberedett és hasogatott; a lábam is elzsibbadt Tegan súlyától.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Kicsit izgett-mozgott, mert elzsibbadt a feneke, és felnyögött.
staff recruitment and training requirementshunglish hunglish
A tetrodoxintól először elzsibbad a nyelved, aztán a kezeid is.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra még képes volt, hogy hazafusson, ami ugyancsak figyelemreméltó, mert a Rickyéhez hasonló állapotban lévő emberek általában nyomban elzsibbadnak vagy lebénulnak.
Where' s Spoon?.!hunglish hunglish
Így elzsibbad a nyakam, ha rád nézek.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elzsibbadt, o meg azt hitte, az ellenségé.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon keveset ivott, de folyamatosan utánatöltögette Karras poharát, mikor pedig úgy gondolta, barátja eléggé elzsibbadt már ahhoz, hogy aludni menjen, felkelt a priccsről, Karrast pedig ágyba parancsolta, míg ő maga az íróasztalhoz ült, és tovább beszélt, amíg Karras szemei le nem csukódtak, és válasz gyanánt már csak mormogott és hümmögött.
the king has killed himselfhunglish hunglish
A lábam teljesen elzsibbad, miközben beszélek.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nem lehetne valamivel később kezdeni? — érdeklődtem, aggódva, hogy a lézerpisztoly súlyától elzsibbad a kezem.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Összegömbölyödött, és az oldala elzsibbadt a fájdalomtól, ahol harmadszor találta el egy ló patája négy héten belül.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Ettől félájultan térdre rogyott; füle zúgott, fél arca elzsibbadt.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]hunglish hunglish
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.