emberi érintés oor Engels
emberi érintés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
human touch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gitárom kicsit érzékeny az emberek érintésére
You' re not helpingopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor... Arcon csókoltál, évek óta akkor éreztem újra egy másik ember érintését.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, ha igazi emberi érintésre vágyom, magukhoz jöjjek.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen a tökéletes ember érintése?
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hogyan randizhatnék bárkivel is, ha az emberek érintése ennyire el tud hatalmasodni rajtam?
You should know that better than ILiterature Literature
Tehát az emberi érintés megállítja a folyamatot.
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kuncsaftjaim kielégítik az emberi érintés hiányát és minden randin biztosítják a pénzem.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be kell valljam, az emberi érintéstől majdnem elsírtam magam.
Totally tubular!Literature Literature
Nem tudta, hogyan képes ennyire tüzes lenni, ennyire érzékeny, hogyan lehet ennyire vágyni egy másik ember érintésére.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
A rendszeres foglalkozás lehetővé teszi az állatoknak, hogy hozzászokjanak az emberi érintéshez
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
A rendszeres foglalkozás lehetővé teszi az állatoknak, hogy hozzászokjanak az emberi érintéshez.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Emily közelebb húzódott, mintha örülne az emberi érintésnek, a középkori Isten dermesztő nagysága előtt állva.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Néha egy gonosz ember érintése elég ahhoz, hogy egy jó cselekedet megrothadjon, és rossz származzék belőle.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Azt mondtad emberi érintésétől van látomásod.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval az emberi érintés a fejlődés egy hozzávalója és tulajdonképpen azok a gyerekek, akiket sohasem vesznek karba, meghalnak.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troi tanácsadónak emberi érintésre van szüksége, és nem a technológia hideg kezére.
I changed my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éhezés az emberi érintésre.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap este már nem először kívánta, bárcsak ne érezne: sosem taszította még ennyire emberi érintés.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionhunglish hunglish
Szégyellem, hogy ilyen dologra vágyom, hogy egy ember érintését sóvárgom, de ez van.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberi érintést szeretnél, Al?
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek érintésén keresztül.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy lehetne jellemezni, mint „intelligens automatizáció” vagy „automatizáció emberi érintéssel”.
I just need you to sign hereWikiMatrix WikiMatrix
Az emberi érintés hatására napokra összehúzza magát.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, Kitty ki nem állhatja az ember érintését.
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha egy gonosz ember érintése elég ahhoz, hogy egy jó cselekedet megrothadjon és rossz származzék belőle.
Where are you from?The cafehunglish hunglish
284 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.