emlősfaj oor Engels
emlősfaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
food-producing species
Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi emlősfaj
All mammalian food producing species and fin fish
mammalian species
Csontvelő használatakor egerek vagy patkányok javasoltak, jóllehet bármilyen megfelelő emlősfaj használható
Mice or rats are recommended if bone marrow is used, although any appropriate mammalian species may be used
mammals
Ebben az erdőben élnek csimpánzok, kacskakezű medvemajmok, s még több mint 70 egyéb emlősfaj.
In this forest live chimpanzees, black-and-white colobus monkeys, and over 70 other mammals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden élelmiszer előállítására szolgáló emlősfaj (1)
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Az emberi faj mintegy 200 000 éve létezik, és ha addig él, mint az emlősfajok általában, akkor még kb. 2 millió évig fennmarad.
How' s the leg feeling now?ted2019 ted2019
Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi emlősfaj
What a ghastly thing to doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez a korlátozás kiterjeszthető a háziasított emlősfajok mozgására, de ebben az esetben – indokolt esetek kivételével – az nem haladhatja meg a 72 órát.
Throw it awayEurlex2019 Eurlex2019
Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi emlősfaj
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
az illetékes hatóság engedélye nélkül baromfi, más, fogságban tartott madarak vagy háziasított emlősfajok nem vihetők be a baromfit tartó gazdaságba és onnan nem vihetők ki.
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
Valamennyi, élelmiszer előállítására szolgáló emlősfaj (1)
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovEurLex-2 EurLex-2
mivel Az európai akvakultúra fenntartható fejlődésére vonatkozó stratégia című bizottsági közlemény Ritkítás védett fajok által című szakasza az alábbiakat tartalmazza: Az akvakultúra-létesítményekben élő állományokat egyes védett, vadon élő madár- és emlősfajokkal ritkítani lehet, ami ugyanakkor az akvakultúra-vállalkozás jövedelmezőségét jelentősen befolyásolhatja
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsoj4 oj4
10 A kérdést előterjesztő bíróság előtt a Nationale Raad van Dierenkwekers en Liefhebbers VZW és az Andibel VZW azt állítja, hogy a királyi rendelet, összefüggésben az állatok jó hírnevéről szóló törvénnyel, abszolút tilalmat állít fel olyan emlősfajok más tagállamból történő behozatala, tartása és forgalmazása tekintetében, amelyek nem szerepelnek a királyi rendelet mellékletét képező „pozitív” listán, noha az ilyen tilalom ellentétes a 338/97 rendelettel, valamint a Szerződéssel, különösen az EK 30. cikkel.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
17 Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések az emlősállatok vitatott szabályozás által felállított behozatali, tartási és kereskedelmi tilalmának kizárólag a 338/97 rendelet B., C. és D. mellékletében szereplő, valamint az e rendelet alkalmazási körén kívül eső emlősfajok tekintetében történő alkalmazására vonatkoznak.
This war must be fought on two frontsEurLex-2 EurLex-2
in vivo tesztek emlősfajokban
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # goj4 oj4
Ezt a bejegyzést valamennyi, élelmiszer előállítására szolgáló emlősfajra ki kell terjeszteni.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
Egyike vagyunk a kb. öt és fél millió emlősfajnak, amely ma a Földön él.
They' re the only ones buying gunsted2019 ted2019
Ez a megállapítás, amelyet a Természetvédelmi Világunió által kiadott Veszélyeztetett Fajok Listájának adataira alapoznak, feltárja, hogy míg a madárfajok 11 százaléka néz szembe világméretű kipusztulással, addig az összes emlősfaj 25 százalékát fenyegeti most veszély.
Take the kids homejw2019 jw2019
Határozzuk meg úgy a háziállatjelölteket", mint olyan szárazföldi növényevő vagy mindenevő emlősfajt, amely átlagosan 45 kg-nál többet nyom, de nem elsősorban húson él.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMhunglish hunglish
élő gerinces állatok, köztük az önállóan táplálkozó, lárvaállapotban lévő állatok, valamint emlősfajok embrionális és magzati állapotú létformái rendes növekedésük utolsó harmadában;
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
(7)A Pan troglodytes, Equus africanus, Lasiurus cinereus, Lasiurus borealis, Lasiurus blossevillii, Lasiurus ega, Panthera leo, Panthera pardus, Gazella bennettii és Giraffa camelopardalis emlősfajok nem fordulnak elő az EU-ban.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46. kiemeli, hogy az immun-fogamzásgátlás meghatározó szerepet játszhat az invazív idegen emlősfajok (IAS) visszaszorításában és megjegyzi, hogy e téren jelenleg fontos kutatások zajlanak; sürgeti a Bizottságot, hogy járuljon hozzá az immun-fogamzásgátlással kapcsolatos európai kutatás finanszírozásához, és tegyen közzé projektekre vonatkozó ajánlattételi felhívást; megjegyzi, hogy a LIFE+ program olyan létező keret, amelyet fel lehet használni az invazív idegen fajok elleni fellépés jobb ösztönzésére;
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
A The New Zealand Herald című újság így részletezi a helyzetet: „A növény- és az emlősfajok ötödét, a madárfajok hetedét és a kétéltű fajok harmadát globális szinten kihalás fenyegeti.”
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atjw2019 jw2019
Minden élelmiszert adó emlősfaj
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.