erőt vesz rajta oor Engels
erőt vesz rajta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be overcome by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehet, hogy a magányosság érzése is erőt vesz rajtad.
The policeman went in and really did come out with our keyjw2019 jw2019
Néhányan azonban nemcsak hogy nyugtalanítónak érzik ezt a témát; erőt vesz rajtuk a félelem.
Was Bear in a side room last night?jw2019 jw2019
Paul érezte, hogy belső nyugalom önti el, ugyanekkor erőt vesz rajta az óvatosság.
So I' m finding outhunglish hunglish
Frodó érezte, hogy erőt vesz rajta a kimerültség.
They' il always be togetherhunglish hunglish
A sötétség napja félelmet kelt benne, és erőt vesz rajta nyomorúság, ínség.
Okay, so my sister is in roomhunglish hunglish
Kaja érezte, hogy erőt vesz rajta a fáradtság, lerúgta a cipőjét és lerogyott az ágyra.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Egy ilyen pillanatban is közénk áll, és erőt vesz rajtunk.
Make the swear nowhunglish hunglish
Amint becsukódik mögötte az ajtó, erőt vesz rajtam a megbánás.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
b) Mit ne feledj, ha már-már erőt vesz rajtad az emberektől való félelem?
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
Eltéved, vagy annyira erőt vesz rajta a szomjúság, hogy már nem bír egyedül vadászni.
I want this taken very seriouslyhunglish hunglish
Leül, körülnéz, aztán hirtelen erőt vesznek rajta az érzelmei.
I spoke with his secretaryLDS LDS
Kijelentette: „Szükségtelen elmondani, mennyire erőt vesz rajtam ez az elhívás.
it had a # licenseLDS LDS
De amint eljön a délután, erőt vesz rajta a rémület, és ráparancsol a seregeire, hogy vonuljanak vissza délre.
Time to take out the trashLiterature Literature
Vannak pillanatok, amikor erőt vesz rajtam a kétely és félelem.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, ööö... néha úgy érzem, erőt vesz rajtam a szomorúság.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy olykor erőt vesz rajtad is, aminek fejfájás, másnaposság, vagy ennél rosszabb állapot is a következménye?
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverjw2019 jw2019
Úgy imádkoztam, ahogyan az ember akkor szokott, amikor az alkalmatlanság érzése erőt vesz rajta.
No one run faster than meLDS LDS
Erőt vesz rajtam valami levertség érzés.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erőt vesz rajtam valami levertség érzés
Wait, hang on, I got another caIlopensubtitles2 opensubtitles2
Sokan elismerik, hogy időnként a kapzsiság valamilyen formája erőt vesz rajtuk.
And here' s a bonus: we have no phonesjw2019 jw2019
Mit tehet a keresztény, ha erőt vesz rajta a méltatlanság érzése?
I want to talk to youjw2019 jw2019
ezek erőt vesznek rajta, mint a támadásra induló király.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
Mindig van valami, ami erőt vesz rajtad.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha erőt vesz rajtad a kapzsiság?
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.