erkölcsi relativizmus oor Engels
erkölcsi relativizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
moral relativism
Végső formájában a nemzeti szocializmus és kommunizmus képében mutatta meg magát az erkölcsi relativizmus és a hitetlenség testvérisége.
'Fraternity' of moral relativism and atheism showed itself in an extreme form as Fascism and Communism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az erkölcsi relativizmus.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap majd beszélgetünk az erkölcsi relativizmusról.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A katolikusok új generációja az erkölcsi relativizmus elméletét sajátítja el — mondja a teológus. — A vallást mellékesnek tekintik.”
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
Nem az erkölcsi relativizmust.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchhunglish hunglish
Népszerű ma ez az erkölcsi relativizmus.
Sex:Yes, pleasejw2019 jw2019
Ha azért hozattál ide, hogy leckét adj erkölcsi relativizmusból, nem érdekel.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem csak valamiféle mély erkölcsi relativizmusról beszél, mert...
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elutasítjuk azt az erkölcsi relativizmust, mely egyre inkább a modern kultúra nem hivatalos hitvallásává válik.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLDS LDS
Végső formájában a nemzeti szocializmus és kommunizmus képében mutatta meg magát az erkölcsi relativizmus és a hitetlenség testvérisége.
Looks like we have a problemhunglish hunglish
De úgy vélem, ha erről a dologról van szó, jelen van egyfajta erkölcsi relativizmus.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Yorkban van egy csodás dolog, amit erkölcsi relativizmusnak hívunk.
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erkölcsi relativizmus e korszakában fel kell készülnünk arra, hogy felálljunk, és azt mondjuk: „Ez helyes, ez pedig helytelen”.
Farm work on the holdingLDS LDS
A bűn iránti érzék általános elvesztésével és az erkölcsi relativizmus és szubjektivizmus fölfogásával szemben minden egyházi közösségnek gondoskodnia kell a komoly lelkiismeretformálásról.[
We reject that insinuationvatican.va vatican.va
Sokan például az erkölcsi relativizmus közkedvelt álláspontjára helyezkednek, amely azt tartja, hogy „az etikai igazságok az ilyen igazságokat megtartó egyénektől és csoportoktól függnek”.
What' s wrong today?jw2019 jw2019
Az erkölcsi relativizmus hívei azokhoz a hitehagyott izraelitákhoz hasonlítanak, akik ’a gonoszt jónak mondták, és a jót gonosznak’ (Jónás 4:11; Ézsaiás 5:20).
I feel I should repay you with somethingjw2019 jw2019
Erős keresztényekre van szükségünk, akik nagy dolgokat idéznek elő hitük által, és akik megvédelmezik Jézus Krisztus igazságát az erkölcsi relativizmus és harcias ateizmus közepette is.
• Operating Grants (September 15, 1995)LDS LDS
Lehet, hogy az erkölcsi relativizmus jól hangzik, de követői a valóságban olyanok, mint az ókori Ninive lakói, akik nem tudtak „különbséget tenni jobb- és balkezük között”.
Yo,what' s that?jw2019 jw2019
Ennek a zavarodottságnak az egyik oka az erkölcsi relativizmus, vagyis az a széles körben elterjedt nézet, hogy az irányadó mértékek aszerint változnak, hogy ki mit gondol, vagy hogy milyen kultúrához tartozik.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignorejw2019 jw2019
A Newsweek folyóirat ezt írta: „Az erkölcsi relativizmus korában élünk”, majd hozzáfűzte, hogy az uralkodó erkölcsi légkör „a jóról és rosszról alkotott minden nézetet a személyes ízlés, érzelmi kedvezés vagy kulturális választás kérdésévé tett”.
No new legislation was introduced injw2019 jw2019
Wilson, szociológus annak összeomlásának tulajdonítja, amelyre napjainkban „megvetően úgy utalnak, mint ami a »középosztály értékrendje«”, és a beszámoló így folytatja: „Ezeknek az értékeknek a megszűnése — és az erkölcsi relativizmus növekedése — úgy tűnik, kölcsönös összefüggésben van a magasabb bűnözési aránnyal.”
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placejw2019 jw2019
Ma kétségtelenül nehéz helyzetben van, melyet a szekularizmus és az erkölcsi relativizmus, a belső és külső vándorlók különféle áramlása, a szegénység, a szociális bizonytalanság és a házasságellenes – a fogamzásgátlásnak és abortusznak kedvező, s ezzel a népek jövőjét veszélyeztető – polgári törvényhozás okoz.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?vatican.va vatican.va
Van még egy kifejezés, amely pontosabban azonosítja az új erkölcsöt, nevezetesen a „relativizmus”.
lf you' re not a German, what then?jw2019 jw2019
Többek között az evolúcióelméletet, valamint az erkölcsi és vallási relativizmust.
Just a little cold in here in the waterjw2019 jw2019
E kultúra része az egyre inkább terjedő vallási agnoszticizmus, egy egyre mélyebb erkölcsi és jogi relativizmussal, melyek mind az igazi ember-fogalom – a mindenkit megillető, elidegeníthetetlen jogok alapja – elvesztéséből következnek.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):vatican.va vatican.va
Mindemellett az erkölcs tárgykörében a legnyilvánvalóbbak a relativizmus tévedései; ez az a témakör, ahol az ilyenfajta gondolkozás a legtöbbet ártott.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.