fájdalmas arckifejezés oor Engels
fájdalmas arckifejezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pained expression
- Szorít az id. - Az avatár fájdalmas arckifejezéssel a távolba révedt.
'Time is a httle tight,' the avatar said with a pained expression, again peering into the distance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Próbálom megérteni, miért teszi ezt az anyjával, Korlat – felelte Brood fájdalmas arckifejezéssel
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Fájdalmas arckifejezéssel Daniel így szólt: – Nem szükséges tudnom a részleteket.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Rögtön felültem, de anyám fájdalmas arckifejezéséből azonnal leszűrtem, hogy csalódást fog okozni. – Kim!
Command me in all thingsLiterature Literature
Képzeld el, hogy valaki fájdalmas arckifejezéssel orcájára mutatna, és közben azt mondaná: „abrakadab ra!”
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Mi ez a fájdalmas arckifejezés?
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneQED QED
– Hát az jó, nagyon jó – mondta Mr. Mackenzie; kissé fájdalmas arckifejezéssel hunyorított egyet, és lassan bólogatott.
And that' s-- that' s my bikehunglish hunglish
Sárga kalap, sárga öltözék, fájdalmas arckifejezés.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulver arcára fájdalmas arckifejezést ült ki, de ezt csak a hajó szenzorai érzékelték.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even morehunglish hunglish
A férfi egyre csak őt nézte, ugyanazzal a fura, szinte fájdalmas arckifejezéssel.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Fájdalmas arckifejezéssel nézett Sparhawkra.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedhunglish hunglish
- Szorít az id. - Az avatár fájdalmas arckifejezéssel a távolba révedt.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowhunglish hunglish
Fájdalmas, elkínzott arckifejezést öltött.
So this is your chancehunglish hunglish
A fiú úgy vélte, a másik arckifejezése fájdalmas, de alighanem csak képzelődik.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Bill atya arckifejezése fájdalmas volt, tekintete szomorúságról árulkodott.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
A detektív arckifejezése fájdalmassá vált, amikor rájött, hogy Karrasnak nem áll szándékában megállni a padnál.
Not this way... by standing with another woman!hunglish hunglish
Fogait kimutatta, de arckifejezése inkább fájdalmas grimasznak tűnt, mint bármi másnak.
Fainted dead awayhunglish hunglish
Másrészt az arckifejezése: olyan fájdalmas, zavart és elkeseredett volt.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
– Egyedül utazhatsz, kedvesem, – mondotta anyja fájdalmas arckifejezéssel. – Lilinél maradok ma éjjel. Isten veled, édesem... Jöjj ide, hadd vessek rád keresztet...
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szobor hosszú, göndör hajjal körülvett, magas homlokú feje és fájdalmas arckifejezése jól illeszkedik a firenzei quattrocento-szobrászat kiemelkedő mesterének Krisztus-ábrázolásai közé: a firenzei Or San Michele Hitetlen Tamás - Krisztus-csoportjával, vagy a szintén terrakottából készült, New York-i magángyűjteményben őrzött büszttel lehet összevetni.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 80-as évek elején kis bronzfigurákat mintázott, nagyon érzékeny plasztikával, igen erős gesztusokkal, egyéni jellegzetesség nélküli fejeket, olykor kőből faragva, amelyek arckifejezése sokkolóan fájdalmas.
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.