félkörös oor Engels
félkörös
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
semicircular
A pályaudvar előterén félkörös út vezetett a bejárathoz; egyik szára az érkező kocsiknak, a másik a távozóknak.
The forecourt had a semicircular driveway, with one gate for coming and one for going out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fül egyensúlyozást szolgáló félkörös ívjáratainak rekonstrukciója megmutatta, hogy a fej a vízszintes helyzettől 25°-al lefelé állt.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
A fehér, félkörös csarnokra halálos csend borult, mintha itt lezárult volna az idő, és nem folyna tovább.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
A félkörös ívjáratok észlelik, amint fejed bármilyen irányba szögelfordulási vagy forgó mozgást végez — ilyenek például a bólogatások, ha a fejedet az egyik vagy a másik oldalra hajtod, illetve ha jobbra-balra mozgatod.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dojw2019 jw2019
A belsőfülnek két különös alakú része van: a három félkörös ívjárat és a csigaházra emlékeztető csiga.
Come on, pushjw2019 jw2019
HÁTULSÓ FÉLKÖRÖS ÍVJÁRAT
Shut it downjw2019 jw2019
A vesztibuláris készülék öt részből áll, mely kapcsolatban van az egyensúlyérzettel: három félkörös ívjáratból és két tasakocskából.
Latitude N/Sjw2019 jw2019
A félkörös ívjáratok nevei: elülső félkörös ívjárat, oldalsó félkörös ívjárat és a hátulsó félkörös ívjárat.
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
A belső fülben levő félkörös ívjáratok segítettek az egyensúly megtartásában, és az oldalsó félkörös ívjárat rendszerint párhuzamosan állt a talajjal, mikor az állat figyelő helyzetben tartotta a fejét.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentWikiMatrix WikiMatrix
Félkörös ívjáratok
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.jw2019 jw2019
OLDALSÓ FÉLKÖRÖS ÍVJÁRAT
You better run, white boy!jw2019 jw2019
A pályaudvar előterén félkörös út vezetett a bejárathoz; egyik szára az érkező kocsiknak, a másik a távozóknak.
number of slides prepared and numbers of cells scoredhunglish hunglish
Lényegében félkörös sávban állnak a Davao-öböl bejáratánál.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etchunglish hunglish
A félkörös ívjáratokról másodévben tanultam.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyű KB, lehetséges M-O-X, félkörös.
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A három félkörös ívjárat, az ún. félkörös csatornák biztosítják az egyensúlyozást és a testünk helyzetérzékelését.
I just--I can' t stand seeing people tied upjw2019 jw2019
A földalatti létesítmény félkörös betonpajzsakkal lett bélelve, 10 méteres távolságra egymástól, a bejövő lövedékek enyhítésére.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationWikiMatrix WikiMatrix
A félkörös ívjáratai elhitették vele a sötétben hogy balra fordul, és nem jobbra.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eső úgy pattog a plekón, akár a sörét, az meg fura körös-félkörös hullámokban töri meg a fényeket.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placehunglish hunglish
A félkörös ívjáratok a síkban egymásra derékszögben helyezkednek el, ugyanúgy, mint ahogyan egy szoba sarkában találkoznak a falak és a padló.
' Who could' ve poisoned it? 'jw2019 jw2019
És kiderült, hogy az igazság félkörös rúgással jár.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kiderült, hogy az igazság félkörös rúgással jár
You must trust me... because this must be settledopensubtitles2 opensubtitles2
ELÜLSŐ FÉLKÖRÖS ÍVJÁRAT
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforejw2019 jw2019
A Majungasaurus oldalsó félkörös ívjárata jóval hosszabb is volt, mint bazális rokonáé, a Ceratosaurusé, ami azt jelzi, hogy a fej oldalra való mozgatása nagyobb érzékenységgel történt.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
Az egyhajós, félkörös szentélyű templom 1798-1799 között épült copf stílusban.Berendezése, míves főoltára, szószéke és keresztelőkútja szintén copfstílusú.Gúlasisakos tornya a főhomlokzat előtt áll. Részletes információk Telefon:
Good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Zoom Ace finombeállító rendszere is praktikus tárcsával és félkörös műanyag gyűrűvel rendelkezik.
There' s my tournament to finishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.