félmerev oor Engels
félmerev
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
semi-erect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. „sárvédő”: olyan merev vagy félmerev alkatrész, amelynek célja a mozgó gumiabroncsok által felhordott víz megállítása, illetve a talajfelszín felé történő irányítása. A sárvédők teljesen vagy részlegesen a jármű felépítményének vagy egyéb részeinek (például a rakodóplató alsó részének stb.) szerves részét képezhetik;
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
az E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407, E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418, E 425 és E 440 számok alatt felsorolt anyagok nem használhatók fel zselés minicsészékben (Jelly mini-cups), amelyek e rendelet alkalmazásában olyan szilárd konzisztenciájú zselés édességet jelentenek, amelyek félmerev minicsészékben vagy minikapszulákban vannak, és amelyek egy falatban történő elfogyasztásra valók, a minicsészékre vagy minikapszulákra gyakorolt nyomással juttatva őket a szájba; az E 410, E 412, E 415 és E 417 nem használhatók lenyeléskor rehidratálódó dehidratált élelmiszerek előállítására
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
az E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407, E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418, E 425 és E 440 számok alatt felsorolt anyagok nem használhatók fel zselés minicsészékben (Jelly mini-cups), amelyek e rendelet alkalmazásában olyan szilárd konzisztenciájú zselés édességet jelentenek, amelyek félmerev minicsészékben vagy minikapszulákban vannak, és amelyek egy falatban történő elfogyasztásra valók, a minicsészékre vagy minikapszulákra gyakorolt nyomással juttatva őket a szájba; az E 410, E 412, E 415 és E 417 nem használhatók lenyelés után rehidratálódó dehidratált élelmiszerek előállítására
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
A csapda kosár, cserép, hordó vagy ketrec formájú, és az esetek többségében merev vagy félmerev, különböző anyagokból készült (fa, vessző, fémhuzal, dróthuzal) kerettel van ellátva, amelyet háló fedhet.
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Egy darabban készített, merev vagy félmerev fém vagy egyéb anyagú hosszúságmérők (különös gondosságot nem igénylő mérésekhez).
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
Valamennyi megvizsgált esetben a gyermekek arcához szorosan illeszkedő félmerev tárgyakról számoltak be.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
A legalább öt méter hosszúságú mérőszalagoknak úgy kell betartani a legnagyobb megengedett hibát (MPE), hogy a szalag 50 newton feszítő erőnek vagy más, a gyártó által meghatározott és a szalagon megfelelően feltüntetett feszítő erőnek van kitéve, illetve a merev vagy a félmerev hosszúságmérőknél feszítő erő nem szükséges, azt nem kell alkalmazni.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?EurLex-2 EurLex-2
Szivárgástesztelő berendezések rugalmas és félmerev csomagokhoz
Goods specified in this Annex include both new and used goodstmClass tmClass
„Sárvédő”: olyan merev vagy félmerev alkatrész, amelynek célja a mozgó abroncsok által felhordott víz megállítása, illetve a talajfelszín felé történő irányítása.
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Nagynyomású folyadékokhoz használt félmerev nemfémes csövek
But we still haven' t found the damn thingtmClass tmClass
És az ifjú -férfiak nemi szerve még mindig ugyanabban a félmerev állapotban lesz, és a muszklijuk változatlanul úgy fog duzzadozni, mint megannyi ágyúgolyó.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officehunglish hunglish
A legalább öt méter hosszúságú mérőszalagok esetében úgy kell betartani a legnagyobb megengedett hibát (MPE), hogy a szalag 50 newton feszítő erőnek vagy más, a gyártó által meghatározott és a szalagon megfelelően feltüntetett feszítő erőnek van kitéve, illetve a merev vagy a félmerev hosszúságmérőknél feszítő erő nem szükséges, azt nem kell alkalmazni.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
A léghajók harmadik típusát félmerevnek hívják, amely hasonló a merevítetlenhez, de annyiban eltér attól, hogy a gázballon alá gerincet erősítenek.
It was greatjw2019 jw2019
A legalább öt méter hosszúságú mérőszalagok esetében úgy kell betartani a legnagyobb megengedett hibát (MPE), hogy a szalag 50 newton feszítő erőnek vagy más, a gyártó által meghatározott és a szalagon megfelelően feltüntetett feszítő erőnek van kitéve, illetve a merev vagy a félmerev hosszúságmérőknél feszítő erő nem szükséges, azt nem kell alkalmazni.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblenot-set not-set
A következő E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407, E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418 és E 440 számok alatt felsorolt anyagok nem használhatók fel zselés minicsészékben, amelyek ezen irányelv alkalmazásában szilárd konzisztenciájú zselés édességet jelentenek, amelyek félmerev minicsészékben vagy minikapszulákban vannak, amelyek egy falatban történő elfogyasztásra valók, a minicsészékre vagy minikapszulákra gyakorolt nyomással juttatva őket a szájba.
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
Tárgyak kiszereléséhez, előcsomagolásához, csomagolásához, csoportosításához, gyűjtőcsomagolásához, tárolásához, értékesítésre történő bemutatásához és rögzítéséhez való termékek, nevezetesen tartályok, hordók, rekeszes állványok, duplafalú tartályok, hajlítással, öntéssel, hőformálással, injektálással, fúvással, extrudálással, sajtolással, nyújtással, feszítéssel előállított, több részből álló, merev, félmerev, deformálható, összecsukható, csuklós vagy csúszó elemmel ellátott dobozok
If it ́s not satisfactory...- Yes?tmClass tmClass
Egy darabban készített, merev vagy félmerev fém vagy egyéb anyagú hosszúságmérők
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
2. „sárvédő”: olyan merev vagy félmerev alkatrész, amelynek célja a mozgó gumiabroncsok által felhordott víz megállítása, illetve a talajfelszín felé történő irányítása.
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
A legalább öt méter hosszúságú mérőszalagoknak esetében úgy kell betartani a legnagyobb megengedett hibát (MPE), hogy a szalag 50 új szövegton feszítő erőnek vagy más, a gyártó által meghatározott és a szalagon megfelelően feltüntetett feszítő erőnek van kitéve, illetve a merev vagy a félmerev hosszúságmérőknél feszítő erő nem szükséges, azt nem kell alkalmazni.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.