származás (földrajzi)
provenance
földrajzi származás oor Engels
földrajzi származás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
geographical origin
Ezért a megjelölés – mint a földrajzi származás jelzése – nem oltalmazható.
Thus, the sign, as an indication of geographical origin, lacks the capacity to be protected.
geographical provenance
origin
Ezért a megjelölés – mint a földrajzi származás jelzése – nem oltalmazható.
Thus, the sign, as an indication of geographical origin, lacks the capacity to be protected.
provenance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Földrajzi környezet és földrajzi származás
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurlex2019 Eurlex2019
Származási ország (a pontos földrajzi származást a műszaki dokumentáció tartalmazza)
Planning obligations for the transport of animalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kapcsolat a földrajzi környezettel vagy a földrajzi származással
Gross weight (kgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Földrajzi környezet és földrajzi származás” című bekezdés végére az alábbi szövegrész került:
You said those eggs need it dark and humid?Eurlex2019 Eurlex2019
Az állatokat mindeig olyan járványügyileg releváns földrajzi származási területen tartották, ahol legfeljebb egy szerotípus előfordulása valószínűsíthető, és:
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
A földrajzi környezettel vagy a földrajzi származással való kapcsolatot alátámasztó részletek:
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
- a 12. kategórába tartozó tárgyaknál: meg kell határozni a gyüjtemény típusát és/vagy földrajzi származási helyét,
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
g) alkalmas a fogyasztók megtévesztésére különösen az áru, illetve a szolgáltatás fajtája, minősége vagy földrajzi származása tekintetében;
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A következő rendelkezés: „A »Jambon de Bayonne« ágazatának vállalkozásai által a földrajzi származás tekintetében bevezetett rendelkezések célja:
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurlex2019 Eurlex2019
A KIVÁLASZTÁSI ELJÁRÁS NEM BIZTOSÍTOTTA A FÖLDRAJZI SZÁRMAZÁS SZERINTI LEHETŐ LEGEGYENLETESEBB MEGOSZLÁST
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
e) a földrajzi környezettel vagy a földrajzi származással való kapcsolatot alátámasztó részletek;
No, Justice Strauss, you don' t understandEurlex2019 Eurlex2019
Valamely földrajzi hely „főfunkciója” azonban semmilyen szerepet nem játszik a földrajzi származás megjelölésére vonatkozó feltétlen kizáró ok esetében.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
a földrajzi származás;
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurLex-2 EurLex-2
A felszántott mező barázdáinak grafikai megjelenítése az e logók által jelölt termékek földrajzi származására utal
You breathing?eurlex eurlex
g) az áru, illetve a szolgáltatás fajtája, minősége, földrajzi származása vagy egyéb tulajdonsága tekintetében alkalmas a fogyasztók megtévesztésére
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
A kérelmezők földrajzi származása szerint (%)
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
Ellenkezőleg, a védjegy a felperes borainak a földrajzi származását jelöli.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Inkább azt kell megvizsgálni, hogy a kérdéses áruk és/vagy szolgáltatások földrajzi származása megegyezik-e.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
A bioüzemanyagok, folyékony bio-energiahordozók és biomassza-tüzelőanyagok földrajzi származására vonatkozó információkat a fogyasztók rendelkezésére kell bocsátani.
What is he talking about?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Termékkategória[16] | Földrajzi megjelölés | Földrajzi származás |
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
2586 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.