fölemelkedett oor Engels
fölemelkedett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Félig sikerült neki, az első fele fölemelkedett, és lassan elindult a parkoló túlsó végébe, ahol Curt Bel Airje parkolt Dicky-Duck Eliot Toyotája mellett.
If there' s any drinking, I will pick you uphunglish hunglish
A lány lassan fölemelkedett az ágyról, miközben Menion becsukta a nehéz ajtót, azután odarohant az ifjúhoz, átkarolta és szorosan magához ölelte.
But always a hero comes homehunglish hunglish
Currado ennek hallatára elálmélkodott, és nemes lelkű ifjúnak tartotta őt, és számba vette forró szerelmét, és annál jobban megkedvelte; annak okáért fölemelkedett ültéből, megölelte és megcsókolta őt, és tovább nem halogatván a dolgot, parancsot adott hogy szép csendben vezessék elő Spinát.
On behalf of my countrymen, I forgive youhunglish hunglish
Az évek során azonban ő fölemelkedett, Philby pedig alábukott.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .hunglish hunglish
Az egyik még nem is volt halott, karja. fölemelkedett, ujjai begörbültek.
Oh, it' il be taken into considerationhunglish hunglish
Monk fölemelkedett.
So, what time do you need the bird?- # will be finehunglish hunglish
De a fiú fölemelkedett, magával vitte a különös lámpát.
Maybe I' il go for a swim, toohunglish hunglish
Black kapitány, aki igazán jóízűt most nevetett először, amióta Őrnagy őrnagy túljárt az eszén, és ő lemaradt a századparancsnokságról, renyhe lelkesedéssel fölemelkedett, és elhelyezkedett a fő-bejárat előtt, hogy az utolsó cseppig kiélvezze a helyzetet, amikor a bombázók megjönnek a térképtáskájukért.
Respectable people get caught with whoreshunglish hunglish
Aztán az alagút fölemelkedett korábbi szintjére.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Hari Seldon fölemelkedett az újabb mycogeni közeledtére.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Jondrette megremegett, és félig fölemelkedett a székéről: - Ki az?
How' s it going?Literature Literature
A második esztendő második hónapjában, a hónap huszadik napján fölemelkedett a felhő a tanúság hajléka felől.
You don' t have to take my word for ithunglish hunglish
Néhány fej fölemelkedett a fiú szavaira, de senki sem mozdult.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
De a fiú fölemelkedett, magával vitte a különös lámpát. – Aludj, Bremen.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Robbanások rázták meg a hatalmas fát körülöttük, és járművük, melyről most már tudni lehetett, hogy páncélozott felszíni kocsi, szuszpenzorain és hajtóművein fölemelkedett a felszínre.
And bring that stock letter with youhunglish hunglish
Félig fölemelkedett a székből, anélkül, hogy tudta volna, hová akar menni.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionshunglish hunglish
Permet lövellt a magasba a most már vadul hullámzó víz közepéből, szökőkúttá változott, visszazuhant, ismét fölemelkedett.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemshunglish hunglish
Még azt se vette észre, hogy félig fölemelkedett, míg kezében föl nem parázslott a fájdalom, akár egy fáklya, amely ívben repül át a téren, tüzes csíkot húzva maga után.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.hunglish hunglish
Amikor Ben fölemelkedett azután, hogy föladta a lány cipőjét, Jill két kézzel megfogta át arcát, és megcsókolta.
Who did you sell them to?hunglish hunglish
Mire az idegen fölemelkedett és hátraszökkent az élettelen test mellől, az egész tábor föléledt a küzdelem zajára.
I guess I could call a taxihunglish hunglish
Fölemelkedett az asztaltól.
I will be avengedhunglish hunglish
D'Jouder is beszállt utánuk, és a gép fölemelkedett, hogy vidékre vigye őket a hétvégére.
Can ' t let them get past us!hunglish hunglish
Egy hosszú, fehéren derengő kezet látott, amint villámgyorsan kinyúlik és megragadja a palánkot; két sápadt, lámpaforma szem csillant meg hidegen, amint a csónakba bekandikált, aztán a két szem fölemelkedett, és Frodóra meredt.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderhunglish hunglish
Akkor az ólomfedél fölemelkedett, és azt láttam, hogy egy asszony ül a vékában.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.hunglish hunglish
Mellkasa nagy nehezen fölemelkedett, s ő hirtelen felkiáltott: – Égesse el!
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.