fakultás oor Engels
fakultás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
faculty
A fakultás azt rótta fel, hogy Estienne tagadja a lélek halhatatlanságát, és a „szentek” közbenjáró hatalmát.
The faculty charged that he denied the immortality of the soul and the intercessory power of the “saints.”
school
Tehát a legtöbb pontszámot elért jogi fakultás diákja, ezen a területen lakik?
That means the top scorer of the law school lives in this area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azóta a NUOL-nak 11 fakultása és 7 központja van.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.WikiMatrix WikiMatrix
Húszévesen abban a tántoríthatatlan meggyőződésben kezdte el az orvosi fakultást, hogy neurológiai kutatásra hivatott.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment rateshunglish hunglish
Ez a maga... Friedrichje sem a jogi fakultásról került ide, de teszi a dolgát, és nem is rosszul.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Eszterházy a későbbi sikerben reménykedve az eredeti tervek szerint folytatta az építkezést, és a negyedik fakultás bevezetésének szakmai alapjaként 1769-ben megszervezte Magyarország legelső orvosképző intézményét.
If you go now, it' il be as if I' m aloneWikiMatrix WikiMatrix
Ellenezzük a döntését, és arra kérjük, vonja vissza, mert ezzel komolyan sérti a fakultás idősebb és egyben magasabb rangú dolgozóit.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationhunglish hunglish
Fakultás Támogató Bizottság.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zenei fakultás fogja kiadni a programlistát.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különösen is ki kell emelni a disszonanciát az Egyház hagyományos válaszai és néhány teológiai álláspont között, melyeket szemináriumokban és teológiai fakultásokon is terjesztenek az Egyház és a keresztények hitélete, nemkülönben az egész emberi együttélés szempontjából rendkívül fontos kérdésekben.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?vatican.va vatican.va
Persze, az iskolai fakultáson, ahol dolgozom, ott... meglehet.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orrin Quest két évet töltött az orvosi fakultáson,
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withhunglish hunglish
Amikor aztán a Végtelen Valószínűség Hajtóműve is megjelent, és egész bolygók kezdtek váratlanul banános gyümölcstortává válni, a Maximegalon Egyetem híres történelem tanszéke nem bírta tovább, bezárta kapuit, és átengedte épületét az Isteni Jóságés a Vízipóló gyorsan fejlődő közös fakultásának, amely évekig maradt a helyén.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andhunglish hunglish
Van néhány hozzád hasonló a fakultáson, de a diákok között egy sem.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Ő úgy gondolta, hogy a fakultáson betöltött pozíciója volt az ő "igazi munkája".
How did you know about it?WikiMatrix WikiMatrix
A fakultás dékánja régi iskolai barátom...
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007 júliusában csatlakozott a Columbia University orvosi központjának fakultásához, mint neurológia és pszichiátria professzor.
No one run faster than meWikiMatrix WikiMatrix
A többi küldeménnyel érkezett, mialatt a fakultás reggelizett.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
1950-ben a kommunista hatalom a Pázmány Péter Tudományegyetem nevét Eötvös Loránd Tudományegyetemre (ELTE) változtatta, majd egy évvel ezután leválasztotta róla a Semmelweis Orvostudományi Egyetem néven önállósodott orvosi fakultást.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downWikiMatrix WikiMatrix
Üdv az 1979-es fakultás vacsora partiján.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg így volt ez a coimbrai orvosi fakultáson is.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Nem rendelhetjük ide a köszvényed miatt az egész orvosi fakultást.
Hello.... Meant something to mehunglish hunglish
Shrewsburyben kezdtem el a tanulmányaimat, majd miként apám, én is az orvosi fakultásra jelentkeztem.
While Rome was ever stronger anda plan devisedhunglish hunglish
A király újból elrendelte, hogy a fakultás cenzorai által készített feljegyzést juttassák el a Királyi Államtanácshoz.
Let' s show ' em what we gotjw2019 jw2019
Igazgatja már a színházi fakultást?
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptál értesítést a Jogi fakultásról?
" No, youcan' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "opensubtitles2 opensubtitles2
A fakultás hajthatatlanul úgy válaszolt, hogy „a teológusoknak nem szokásuk leírni az okokat, amelyekért valamit eretneknek ítélnek, hanem csak szóban válaszolnak, amelyet el kell hinnie az embernek, máskülönben nem lehetne az írás végére jutni”.
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.