fejlesztési stratégia oor Engels
fejlesztési stratégia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
development strategy
A garanciát legkésőbb a helyi fejlesztési stratégia lezárásakor fel kell szabadítani.
The guarantee shall be released upon closure of the local development strategy at the latest.
development policies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) a területre és a helyi fejlesztési stratégiára vonatkozó tájékoztatásra irányuló intézkedések;
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
c) képesek a területre vonatkozó fejlesztési stratégia meghatározására és végrehajtására.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
a projekt leírására és annak ismertetésére, hogy az milyen szerepet játszik az ország stratégiai dokumentumaiban kifejtett fejlesztési stratégiában;
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEurLex-2 EurLex-2
A román vámhatóság informatikai fejlesztési stratégiát hajt végre, és jó úton halad a változások és fejlesztések végrehajtásában.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
9. adat: szakmai készségek megszerzésére, valamint a helyi fejlesztési stratégia előkészítésének és megvalósításának megkönnyítésére irányuló művelet
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
önállóan vagy partnerekkel együtt, helyi fejlesztési stratégia keretében széles területi dimenziójú műveleteket – ún. ernyőprojekteket – is végrehajthatnak.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Regionális fejlesztési stratégia készült, amelyet vázlatosan Ida-Virumaa 2015–2020-as időszakra szóló cselekvési terve 12 tartalmaz.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurLex-2 EurLex-2
· Az alacsony szén-dioxid-kibocsátást célzó fejlesztési stratégia (LED) előmozdítása, és ezáltal hozzájárulás a zöld gazdaság fejlesztéséhez.
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
A „LEADER kezdőcsomag” keretében való támogatásnak nem feltétele LEADER helyi fejlesztési stratégia benyújtása.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Leader kezdőcsomag keretében való támogatásnak nem feltétele LEADER helyi fejlesztési stratégia benyújtása.
Mother, I do not need a blind datenot-set not-set
Nem halad az új stratégiai tervezési rendszer és a bejelentett nemzeti fejlesztési stratégia végrehajtása.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEuroParl2021 EuroParl2021
Sem az iparpolitikai stratégiát, sem a kkv-fejlesztési stratégiát nem fogadták el.
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament állásfoglalása az Afrikára vonatkozó fejlesztési stratégiáról (#/#(INI
Tell me what the fuck you wanna do!oj4 oj4
A határozat megállapítja továbbá a program vagy programok keretében a helyi fejlesztési stratégiával összefüggésben végzett irányítási és kontrollfeladatokat.
Yes, that' s a leafEuroParl2021 EuroParl2021
Kell egy fejlesztési stratégia a területi kohézió elvének fenntartására és megerősítésére.
Yeah, uh, always tough to see from hereEuroparl8 Europarl8
— 9. adat: szakmai készségek megszerzésére, valamint a helyi fejlesztési stratégia előkészítésének és megvalósításának megkönnyítésére irányuló művelet
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Semmilyen beruházási forma nem hozhat strukturális reformokat, ha azt nem kíséri koherens és növekedésorientált humántőke-fejlesztési stratégia.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az afrikai fejlesztési stratégiáról szóló, 2005. november 17-én elfogadott
You should not be so hard on your fathernot-set not-set
a közösségvezérelt helyi fejlesztési stratégia szerinti műveletek végrehajtására;
There' il be a most select society thereEuroParl2021 EuroParl2021
a területre és a helyi fejlesztési stratégiára vonatkozó tájékoztatásra irányuló intézkedések;
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
Jelentésem egy részében az ópiummák termelésének az alternatív fejlesztési stratégia útján történő megszüntetésére fogok összpontosítani.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Europarl8 Europarl8
Jelentés az Afrikára vonatkozó fejlesztési stratégiáról (#/#(INI))- Fejlesztési Bizottság
This is a matter of a man' s life!oj4 oj4
Fejlesztési stratégia Afrika részére (szavazás
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?oj4 oj4
5943 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.