feküszik oor Engels
feküszik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
he beds
hu
(19th c.) s/he lies/lies in quarters, s/he is stationed/quartered (in)
he is quartered
hu
(19th c.) s/he lies/lies in quarters, s/he is stationed (in)
he is stationed
hu
(19th c.) s/he lies/lies in quarters, s/he is quartered (in)
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he lies · he lies in quarters · she beds · she is quartered · she is stationed · she lies · she lies in quarters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Az igaz lelkek nyugodtan feküsznek egészen az utolsó szemléig, de a gonoszság ebben az életben éppúgy zaklatja a lelket, mint a másikban.
You take Capri slim?hunglish hunglish
A Süddeutsche Zeitung arról számol be, hogy a görögök feküsznek le legkésőbb (éjjel 0.40-kor), ellenben a magyarok kelnek fel a legkorábban (reggel 5.45-kor).
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
A századnál mindenki tudta, hogy Kid Sampson inas lábai kivetődtek a nedves homokra, s most ott feküsznek és rothadnak, mint egy rakás összemarcangolt, bíborló csirkecsont.
I' il see you later, Jimhunglish hunglish
Férje munkanélküli és a kicsik minden este korgó hassal feküsznek le aludni.
Leave her alone!jw2019 jw2019
De kik azok, akik ott lent feküsznek a pusztaságon?
Oh..." I felt the Thunderer' s mighthunglish hunglish
A polcon nagy könyvek feküsznek fölütve, szorosan egymás mellett, a legtöbb előtt hivatalnok áll és olvas.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Dermedt szem, alvadt vér a fogon, feküsznek, holtak a holtakon, s az én rajaim falnak szilajon.
They blubber and cryhunglish hunglish
A halottak, ha már egyszer sírjuk mélyén feküsznek, békén alusszák örök álmukat, és soha többé nem kelnek fel onnan
Why are they running?Literature Literature
Midőn a halottvivők köréje gyűltek, csakhamar kiderült, hogy a férfi ellentétben azokkal, akikről az imént beszéltem nem pestises, nem készül öngyilkosságra, és nem is vesztette el az eszét, hanem szörnyű nagy bánat emészti, mert a most érkezett kocsin felesége és gyermekei feküsznek, őket követte ide rettenetes kínjában, gyötrelmében.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?hunglish hunglish
Ha szeretnél uralkodni az állatokon, de nem fegyverrel, ostorral vagy rácsokkal, hanem szeretettel és kölcsönös bizalommal; ha vágyódsz olyan időben élni, amikor a medve és a borjú együtt feküsznek, a leopárd és a kecskegida együtt esznek, amikor az oroszlán füvet fog enni, miként az ökör, s ha szeretnéd meglátni azt a napot, amikor mindezeket az állatokat szelíden vezeti egy kisgyermek, akkor szeretni fogod a paradicsomi földet.
I' il call you Fridayjw2019 jw2019
Frodó ott állt egy darabig a magas sziklán, s megremegett, mert arra gondolt, hogy az éjszaka roppant sötétjében, odalent a ködtakaró alatt, vajon az utat róják, alusznak vagy éppen félholtan feküsznek régi útitársai?
Well, one crisis at a timehunglish hunglish
Ezt talán nem hiszed el, de legtöbben reggel kelnek fel, és este feküsznek le.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nincs - mondta Combeferre -, a sebesültek feküsznek rajta.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Igen, s a király mindazon vitézeit, akik vele feküsznek.
What' s the perch taste like?hunglish hunglish
Iszonyúan küzdenek, ostorozzák magukat, meztelenül feküsznek a tövis közé és a hóba.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Elvették azért a követ a hol a megholt feküszik vala.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenféle madár és mezei vadállat részesül majd Isten győzelmének hasznából, és egyszersmind segít megtisztítani a földet a sok hullától, amelyek mint a trágya, szerteszét feküsznek, meg sem siratva, temetetlenül, a túlélők iszonyatára (Ezékiel 39:1–5, 17–20; Jelenések 19:17, 18).
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
A halottak halomban feküsznek, szerte a földön fejeket zúz szét.
The Presidenthunglish hunglish
És mi a helyzet azokkal a nagy fülűekkel, akiknek a fülük szárnyként szolgál, vagy azokkal, akik állítólag a hátukon feküsznek egyetlen óriási lábuk árnyékában?
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Arthur kinevet, de a macskák valóban a kisbabák mellére feküsznek néha, és megfojtják őket.
Not completedLiterature Literature
– Könnyebb mind szétgyakni őket, amíg feküsznek, erre gondolsz, mi?
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Holttest... test... ez a szó valami emléket mozgatott meg bennem... testek feküsznek a parton és mindegyik egyforma.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!hunglish hunglish
Ez a meghívás kiterjed, de nem azokra, akik most holtan feküsznek az emléksírokban és majd a halottak feltámadásának áldásaiban fognak részesülni, hanem a most élőkre, akiket az Armageddonkor való elpusztulás veszélye fenyeget, de halló fülük van.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
- Nincs - mondta Combeferre -, a sebesültek feküsznek rajta.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthhunglish hunglish
Állnak, ülnek, feküsznek, guggolnak, a lábukat lógatják.
Other inactive-unemployedhunglish hunglish
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.