felháborító dolog oor Engels
felháborító dolog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
outrage
Tudom, de ki csinálhatott ilyen felháborító dolgot?
I see, but who could have performed this outrage?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez különösen felháborító dolog egy terapeutától.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Elnök úr,... felháborító dolog áldozatra kényszeríteni egy másik országot a saját hasznunk érdekében.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt felháborító dolognak tartom.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEuroparl8 Europarl8
Az igazán felháborító dolog az, hogy a fiatalokat ütlegelik és megkínozzák azért, hogy olyan vallomást tegyenek, ami megalapozza a halálbüntetést.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksEuroparl8 Europarl8
Nem számít, mennyire felháborító és tiszteletlen dolog lehet.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik dolog, hogy felháborítónak tartom, hogy az Európai Unió támogatja a dohánytermelést.
He travels to pray for men like youEuroparl8 Europarl8
Mindig panaszkodott, hogy túl felháborítóak vagyunk, és nevetséges dolog, de mindig mosakodott.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindazonáltal, mi köze ennek a felháborító nyilatkozatnak ehhez a bonyolult dologhoz?
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felháborítónak tartom, hogy a XXI. században az Európai Parlamentben még mindig van nézeteltérés egy olyan természetes dologgal kapcsolatban, mint az emberekkel szembeni egyenlő bánásmód.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEuroparl8 Europarl8
A jelentésben sok mindenről szó esik, azonban egy dolog teljességgel hiányzik: mégpedig a férfiak és nők közötti, felháborító egyenlőtlenség, mely az európai muszlim közösségeket jellemzi, melyekben a nők a Korán előírásai alapján teljes mértékben alá vannak rendelve a férfiaknak.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEuroparl8 Europarl8
Rólam is mindenféle felháborító történetet meséltek csak azért, mert némely dologról más volt a véleményem.
This guy is a veteranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De miközben ott álltam, egy dolog visszhangzott a fejemben: az iráni elnök felháborító szavai, amelyeket ugyanitt, a Közgyűlés előtt mondott el tegnap.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A történelemben kevés dolog annyira riasztó a rondatban, annyira barbár a kezelés során, olyan felháborító az értelem és az igazságosság ideálja számára, mint az engesztelés tana.
They usually use their kids for beggingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.