finom vonású oor Engels
finom vonású
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
finely chiseled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy villamos gurult el az épület előtt, Sanzlermann finom vonású, vigyorgó arcú választási posztereivel kitapétázva.
He said they had no soulLiterature Literature
Szőke, kék szemű, finom vonású állkapoccsal, mindenhol tiszta izom
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!opensubtitles2 opensubtitles2
A legfiatalabb volt a három közül, karcsú, finom vonású, örökké mosolygós.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Soha életében nem látott még ilyen finom vonású, ilyen tökéletesen formált, ilyen gyönyörű arcot.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Magas volt, szőke, finom vonású szépség, zöld szeme mintha átnézett, átlátott volna a bárón.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyhunglish hunglish
A szép, szőke, finom vonású Patrice és a vékony, kócos hajú Jody belevigyorgott a gép lencséjébe.
When you see the tapes of him, you see a psychopathhunglish hunglish
Finom vonású arcuk nagyon hasonlított, és mégis különbözött.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Elhelyezkedett Silence mellett; nagyon is tudta, hogy a nő sokkal kisebb nála, és hogy finom vonású a profilja.
Car accidentLiterature Literature
Finom vonású arca olyan, akár egy né; a szeme sötét.
If there' s any drinking, I will pick you uphunglish hunglish
A finom vonású, szép közel-keleti fiút, Ann szavai szerint, „az isten is a Golden Rule-nak teremtette”.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Egy öregember arca volt ez, vékony és finom vonású, gondterlhelt, de együttérz#.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?hunglish hunglish
A finom vonású arc üres volt az öntudatlanságtól.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Igazi szépség, finom vonású, tökéletes arányú arcát fényes fekete fürtök keretezik
A princess in a very high towerLiterature Literature
Nem olyan magas, mint a cheyennek, nem olyan finom vonású, mint a crow-k.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döbbenetesen szép volt, finom vonású, kerek arcával, mélybarnára sült bőrével, selyembe bújtatott, törékeny, kecses alakjával, és az a haj!
I spent all my misery years agohunglish hunglish
Két ember, egy férfi és egy finom vonású, szép fiatal nő indult el az út két vége felől a sírhoz.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Amikor megfordult, arca vékonynak és finom vonásúnak látszott, gondterheltnek, de együttérz#nek, az a fajta arc volt, akinek a gazdájával az ember szívesen köt üzletet.
Holographics are trying to confirm, Sirhunglish hunglish
A hölgyek tovarobogtak, a kedves kis fej, a finom vonású, bájos arcocska, a kecses termet eltűnt, mint valami látomás; maradt megint csak az országút, a cséza, a három ló, amelyeket az olvasó már ismer, valamint Szelifan, Csicsikov s a környező földek pusztasága.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!hunglish hunglish
Jól megnézte a nagy, sápadtszürke, majdnem ezüst szemet, a világos bőrt, a finom vonású, karcsú ujjakat, a még ebben a zord hidegben is csupasz lábat, a váll körül lenge selyemként lebegő hosszú, világos hajat oly különös, furcsa, álomszerű volt az idegen, hogy szépsége mint a fájdalom hasított Judy szívébe.
Where' s Bolger at?hunglish hunglish
Vastag vagy vékony testek, finom vagy durva vonású arcok, sminkkel vagy anélkül.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
A kórterem végében, direkt az ő ágyának elkerített kis sarokban feküdt, szüntelen tevékenységben, a zöld hullámpapír válaszfal mögött, az ünnepélyes, középkorú ezredes, akit minden áldott nap meglátogatott a finom vonású, édes arcú, hamuszőke, göndör hajú hölgy, aki nem volt se ápolónő, sem női segédszolgálatos, sem vöröskeresztes nővér, és mégis hűségesen megjelent a pianosai kórházban, csinos, pasztellszínű nyári ruhákban, nagyon elegánsan, fehér bőrtopánkában, amelynek félmagas sarka a mindig vitathatatlanul egyenes harisnyavarrás folytatásának látszott.
What a crime you have only # dayshunglish hunglish
A legmeggyőzőbb Miah Persson, aki korábban elbűvölő Susannét, s most finoman lebegő, nemes vonású Grófnét énekelt, valamint Hanno Müller-Brachmann volt, akinek Figarója a Micimackó Tigriséhez hasonlóan volt bájosan esetlen és önhitt.
You understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.