finom szál oor Engels
finom szál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fine thread
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Látta és érezte, ahogy a finom szálak feléje nyúlnak, megérintik a tenyerét.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Az Igaz Forrás női fele, a saidar finom szálai szűrődtek keresztül a két nőn.
The son of the procurator?Literature Literature
" Nézd, ahogy a szerelem finom szálai összekötnek minket "
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több mint 5 ezer éven át mesés vagyonok, és hatalmas birodalmak jöttek létre e finom szálak nyomán.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok közt, akikkel együtt voltunk, és akikhez megyünk, bizonyos finom szálak szövődnek.
Looks like we have a problemhunglish hunglish
Folyékony szappan kasmír és más finom szálak mosására
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastillotmClass tmClass
Folyékony kozmetikai szappan kasmír és más finom szálak mosására
I can tell you this muchtmClass tmClass
Finom szálakba gabalyodva élt, a régi tudatra ébredés foglyaként, egy pók-jövendő prédájaként, s e pók most rémisztő rágóit villogtatva közeledett.
Sorry I wasn' t there to back you uphunglish hunglish
Egwene nem hitte volna, hogy bárki is képes lenne olyan finom szálakat szőni a saidarból, hogy mézet oldjon ki a teából.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Az üvegszálat úgy készítik, hogy az üveg finom szálait egy folyadékba vagy kocsonyás mátrixba helyezik — ezeket az anyagokat a polimernek nevezett műanyagból készítik.
I don' t get itjw2019 jw2019
A természetes bélen néha kisebb szépséghibák láthatók, például vöröses erezetes minta (a levágás után tartósan megmaradó elszíneződés) vagy a »barbe«-nak nevezett, a megmaradt bélhártyának tulajdonítható finom szálak.”
I... must warn you against antagonizing the Kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A természetes bélen néha kisebb szépséghibák láthatók, például vöröses erezetes minta (a levágás után tartósan megmaradó elszíneződés) vagy a „barbe”-nak (szakáll) nevezett, a megmaradt bélhártyának tulajdonítható finom szálak.
if things go wrong she could even dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szája sarkát vékony csíkként szorította össze, de felső ajkának közepe fel-le mozgott a fogán, mintha finom szálakat illesztettek volna az ajka széléhez, és azzal huzigálnák fel-le.
How well do you know Nordberg?hunglish hunglish
A leírás ezenkívül kiegészül azzal, hogy „A természetes bélen néha kisebb szépséghibák láthatók, például vöröses erezetes minta (a levágás után tartósan megmaradó elszíneződés) vagy a »barbe«-nak nevezett, a megmaradt bélhártyának tulajdonítható finom szálak.”
So... you really think you' re a Zissou?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A pászma jellegét illetően több centiméter hosszú fedőszálak és nagyon finom alsó szálak jellemzők.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
A gyapjúpászma hosszú fedőszálakból (a heves eső lepergetésére) és nagyon finom belső szálakból áll, amelyek hőszigetelést nyújtanak az állatnak az erős szelek ellen.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Néhány szál finoman hajladozó virágosnáddal sikerülhet azt az érzést keltened másokban, hogy őszi szellő fújdogál.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
A hosszabb szálakat különösen finom fonallá sodorták, sokkal finomabbá, mint amilyen finommá a gyapjú vagy a gyapot sodorható, amelyeknek sokkal rövidebb szálai vannak.
Parking braking devicejw2019 jw2019
Szépészeti korrekciók kozmetikai tetoválás vagy tartós smink által, úgymint szemöldök szálainak megrajzolása finom vonalakkal, tartós szemhéjfestés, szájkontúr megrajzolása
And I wanted to see if i was any good at ittmClass tmClass
Finoman feszítsd azt a szálat!
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műanyag szálak parókák gyártásához, különösen vágott műanyag szálak, különösen finom viszkóz rostszál szövedékek, különösen hajpótláshoz, parókákhoz és kisméretű parókákhoz
It may be nothing- Yes, it may be nothingtmClass tmClass
Szintetikus papíripari alapanyag, nem összefüggő, finoman elágazó polietilén szálakból álló nedves lemezek formájában, legfeljebb # százalék cellulózszállal keverve is, amely nedvesítőszerként vízben oldott poli(vinil-alkohol)-t tartalmaz
Why would you think that Ioj4 oj4
591 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.