folyamatos kisülés oor Engels

folyamatos kisülés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

continuous discharge

naamwoord

(electrostatic)

voorbeelde

az akkumulátor feszültségének csökkenése folyamatos kisülés miatt: a #.#.#. szakaszban leírt teszt
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph

az akkumulátor feszültségének csökkenése folyamatos kisülés miatt: a 7.2.14. szakaszban leírt teszt,
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 7.2.14;

az akkumulátor feszültségének csökkenése folyamatos kisülés miatt: a 6.4.2.14. szakaszban leírt vizsgálat;
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 6.4.2.14;

az akkumulátor feszültségének csökkenése folyamatos kisülés miatt: a 7.2.14. szakaszban leírt vizsgálat;
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 7.2.14;

az akkumulátor feszültségének csökkenése folyamatos kisülés miatt: a 6.4.2.14. szakaszban leírt vizsgálat;
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 6.4.2.14,

Pajzsok tizennyolc százalékon, folyamatos kisülés.
Shields are at 18% and falling.

az akkumulátor feszültségének csökkenése folyamatos kisülés miatt: a 6.4.2.14. szakaszban leírt vizsgálat,
reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 6.4.2.14,

Meg kell győződni arról, hogy a fő akkumulátor feszültségének #,# V/h lassú folyamatos kisüléssel # V feszültségre történő csökkenése nem okoz hamis riasztást
It shall be verified that slow reduction of the main battery voltage by continuous discharge of #,# V per hour down to # V does not cause false alarms

Meg kell győződni arról, hogy a fő akkumulátor feszültségének 0,5 V/h lassú folyamatos kisüléssel 3 V feszültségre történő csökkenése nem okoz hamis riasztást.
It shall be verified that slow reduction of the main battery voltage by continuous discharge of 0,5 V per hour down to 3 V does not cause false alarms.

Meg kell győződni arról, hogy a fő akkumulátor feszültségének 0,5 V/h lassú folyamatos kisüléssel 3 V feszültségre történő csökkenése nem okoz téves riasztást.
It shall be verified that slow reduction of the main battery voltage by continuous discharge of 0,5 V per hour down to 3 V does not cause false alarms.

Maximális folyamatos kisülési áram (A): ≤ 18A
Maximum Continuous Discharge Current (A):≤ 18A

Legnagyobb folyamatos kisülési áram (A)
Maximum Continuous Discharge Current (A)

Folyamatos kisülési áram (A)
Continuous Discharge Current (A)

Maximális folyamatos kisülési áram: 1C
Maximum continuous discharge current: 1C

A folyamatos kisülést a kisülés végén túltöltésnek nevezzük.
The continuous discharge at the end of discharge is called overdischarge.

Max-töltőáram: 2A Folyamatos kisülési áram: 10A
Max-charging Current: 2A Continuous discharge current: 10A

Vagy ha a fokozási folyamat során több folyamatos kisülés történik, akkor a műszert nem lehet automatikusan kikapcsolni.
Or if there are multiple continuous discharges during the boost process, the instrument cannot be automatically turned off.

Normál folyamatos kisülési áram: 0,2C
Standard continuous discharge current: 0.2C

Folyamatos kisülési áram (A): ≤ 15A
Continuous Discharge Current (A):≤ 15A