forgalomba hozatal oor Engels
forgalomba hozatal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
issue
Az ugyanazon összetevőket tartalmazó más termékekkel kapcsolatos forgalomba hozatal utáni tapasztalatok különösen fontosak, és a kérelmezőknek külön hangsúlyt kell fektetniük e kérdésre.
Post-marketing experience with other products containing the same constituents is of particular importance and applicants shall put a special emphasis on this issue.
marketing
E célból a gyártóknak forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv alapján átfogó forgalomba hozatal utáni felügyeleti rendszert kell létrehozniuk a minőségirányítási rendszerük keretében.
To that end, manufacturers should establish a comprehensive post-market surveillance system, set up under their quality management system and based on a post-market surveillance plan.
release
A behozott szabályozott anyagok Unióban történő szabad forgalomba hozatala mennyiségi korlátokhoz kötött.
The release for free circulation in the Union of imported controlled substances is subject to quantitative limits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTÁK AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÁLLATOK ÉS TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉNŐ, FORGALOMBA HOZATAL CÉLJÁBÓL VALÓ BELÉPTETÉSÉHEZ
This is for meEurlex2019 Eurlex2019
MEGNEVEZÉSEK, GYÓGYSZERFORMÁK, HATÁSERŐSSÉGEK, ÁLLATFAJOK, AZ ALKALMAZÁS MÓDJAI ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAI
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
A bizottság javasolta a Pradaxa-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEMEA0.3 EMEA0.3
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésre
He would have done so many good thingseurlex eurlex
A #. július #.–december #. közötti időszakban az EGT-/EFTA-államokban az alábbi forgalomba hozatali engedélyeket adták ki
Probably, yesoj4 oj4
A tanúsítvány légi jármű forgalomba hozatalára nem használható fel.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
„forgalomba hozatal”: a 1907/2006/EK rendelet 3. cikkének 12. pontjában meghatározott forgalomba hozatal;
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEuroParl2021 EuroParl2021
b) forgalomba hozatalukat megelőzően, a gyártó választása szerint:
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I
Oh no, it' s all good, girlEMEA0.3 EMEA0.3
A gyártónak vagy meghatalmazott képviselőjének biztosítania kell azt is, hogy a forgalomba hozatalra szánt gépre vonatkozóan kockázatelemzést végezzenek.
The Commission considers that the PSR form andits annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság úgy véli, hogy a forgalomba hozatalt követően különleges nyomon követési követelményekre nincs szükség.
Try and keep yourselves comfortableEurLex-2 EurLex-2
i) Forgalomba hozatal utáni felügyeleti követelmények az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek felhasználása tekintetében:
You watched?EurLex-2 EurLex-2
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I
You row this boat, huh?EMEA0.3 EMEA0.3
A TAKARMÁNYANYAGKÉNT FELHASZNÁLHATÓ, FELDOLGOZOTT ÁLLATI FEHÉRJE ÉS MÁS FELDOLGOZOTT TERMÉKEK FELDOLGOZÁSÁRA ÉS FORGALOMBA HOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS HIGIÉNIAI KÖVETELMÉNYEK
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett első kérdés: valamely termék forgalomba hozatalának időpontja
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** I
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesoj4 oj4
GMO-k FORGALOMBA HOZATALTÓL ELTÉRŐ CÉLBÓL TÖRTÉNŐ SZÁNDÉKOS KIBOCSÁTÁSA
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEMEA0.3 EMEA0.3
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Maybe an astrological sign?EMEA0.3 EMEA0.3
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY(EK) SZÁMA(I
But everybody kills themselves in ScandinaviaEMEA0.3 EMEA0.3
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EMEA0.3 EMEA0.3
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
I' d rather this for your armourEMEA0.3 EMEA0.3
A gyártó a megfelelőségi tanúsítványokat a műszer forgalomba hozatala után tíz évig a nemzeti hatóságok számára elérhetővé teszi.
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
67401 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.