furcsát mond oor Engels
furcsát mond
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gleek
gleeks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most már elmondom magának, hogyan áll a dolog ezzel a furcsa mondattal.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Ne is vegyék észre, ha valami furcsát mond.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon furcsa mondat ez.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy furcsa mondat volt.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kártyát is találtam, amin egy furcsa mondat állt: „Ha erősebbnek hiszed magad nálam, azt be kell bizonyítanod
That' s a secretLiterature Literature
De furcsa mondat volt ez.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Vasárnapot illetıen ez a furcsa mondat állt benne: „A jó és a rossz egyensúlya kinyithatja a kaput a végzet elıtt""."
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Folyton ilyen furcsa dolgokat mond.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, néha tényleg nagyon furcsa dolgokat mond.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furcsa a mondat közepén, de mindegy.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dung-Zoo nem vigyáz ránk és furcsa dolgokat mond. "
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan, olyan furcsa dolgokat mond!
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Megvallom, Andrée, furcsa dolgokat mond; ha más mesélne effélét, egy szót sem hinnék belőle.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Mosolyogva kérdezi: – Nem tűnt furcsának, hogy Mona véletlenül pont akkor találta meg a varázskönyvet?
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Furcsának hangzik, amit mond.
You hear from him?tatoeba tatoeba
De ez azt is jelenti, egy kikötői lelkész szavaival élve, akivel egyszer találkoztam, hogy egy átlagos tengerész, akivel Ön egy konténerhajón találkozhat, vagy fáradt, vagy kimerült, mert a modern hajózás léptéke büntető jellegű az, ahogy az iparban emlegetik, "emberi tényezőre" nézve. Ez egy furcsa mondat, még ha úgy tűnik is, hogy szemet hunynak fölötte, kissé embertelenül hangzik.
Text with EEA relevance) (#/ECted2019 ted2019
Tudatában volt annak, hogy kicsit túl gyorsan beszél, és vélhetően furcsa dolgokat is mond, de nem akarta megtörni önnön lendületét.
It' s all my faulthunglish hunglish
Furcsa volt, hogy ilyeneket mond, amikor néhány óra múlva már együtt fognak teázni 1894-ben.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Némelyikben csak egy furcsa szó, egy fura mondat.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Furcsa, hogy egy ilyen aberrált mondat többször megjelenik.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Vagyunk néhányan, mon cher, akik furcsán értelmezzük a szépséget.
Dreamworld, kid!hunglish hunglish
Mond el, miért vagyok furcsa.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furcsa észjárása van, és olyan dolgokat mond, amit maga sem gondol komolyan, mert szereti bosszantani az embereket.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Mond el, miért vagyok furcsa
Chloe, what are you doing in here?opensubtitles2 opensubtitles2
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.