furcsaság oor Engels
furcsaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
oddity
Továbbá még egy furcsaság, amit még én sem tudok megmagyarázni.
Plus, one little oddity even I can't explain.
peculiarity
Ebben a háborúban sok esemény és sok furcsaság vegyült össze egyetlen eseményben.
This war contained many events in one, and a quantity of peculiarities.
weirdness
Valószínűleg nem kéne elmondanom, de sok furcsaság történik ott.
Yeah, I probably shouldn't tell you this, but there's a lot of weird stuff that happens over there.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strangeness · singularity · oddness · quaintness · freak · curiosity · quirk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akadtak benne itt-ott helyesírási hibák és nyelvtani furcsaságok, de csak elvétve.
Fabian, your buttocks!hunglish hunglish
A láz ugyanis eltünteti Brick furcsaságait.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisesa, az izgalmaktól és furcsaságoktól elcsigázva, visszavonult újonnan kialakított kabinjába.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Nem, én másfajta furcsaságra gondoltam.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, letagadhatok, hogy furcsaságok folynak errefelé, de nyomást kell gyakorolnunk a tiszteletesre, méghozzá erősen.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy furcsaság.
But don' t bother asking me, because the answer' sno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lett volna, ha valami furcsaságot művel?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felvásárlások, fúziók, titkok, és furcsaságok.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan vagy, mint egy cirkuszi furcsaság!
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mióta újra az életembe léptél egyik furcsaság jön, a másik után, és Te nem tudod, hogy mit mondj.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők csak... furcsaságok.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miféle furcsaságok?
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami furcsaság van ebben a jelenetben.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningshunglish hunglish
A Furcsaságok Fala virtuális lett.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindannyiunknak megvannak a maga furcsaságai.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyenfajta furcsaságot majdcsak elviselem.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Ugyanis ez Kolder furcsasága, hogy amikor saját földjükön harcolnak, a saját hajóikon, akkor övék a győzelem.
We piled the carcasses and burned themhunglish hunglish
Nos, van itt egy furcsaság.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnök úr, bizottsági elnök úr, hölgyeim és uraim, van azonban ebben az egészben valami furcsaság.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEuroparl8 Europarl8
Épp csak átéltük ezt a furcsaságot, David Sedarist pedig ismerjük, szeretjük, ezért reméljük, jókor ér ez minket.
Is that you shooting up the technicals?ted2019 ted2019
Irodalmi szintre emelte a furcsaságokat – a holdutazást, a más bolygókról való inváziót.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
A pacifizmus inkább pszichológiai furcsaság, semmint politikai mozgalom.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Ha álom lenne lennének benne beszélő fánkok meg más hasonló furcsaságok.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allwine esetében nem ez volt az egyetlen furcsaság.
I make my own luckhunglish hunglish
Van itt még egy furcsaság.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.