gátlási oor Engels

gátlási

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

inhibition

adjektief
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hemagglutináció gátlási próba
antiglobulin tests · coombs test · haemagglutination inhibition tests · haemagglutination tests · hemagglutination tests · passive haemagglutination tests

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CYP#A# gátlás A fluvoxamin, ami specifikus CYP#A# inhibitor, szignifikánsan gátolja az olanzapin metabolizmusát
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEMEA0.3 EMEA0.3
(3)vagy [az állatokat legalább 21 napig kórokozó-átvivő rovaroktól védve tartották, és ezen időszak során a nyugati és keleti ló-encephalomyelitis vonatkozásában................-án/-én (illessze be a dátumot) hemagglutináció-gátlási próbáknak vetették alá
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MedDRA preferált kifejezés # as faktor gátlás Ízérzés zavar Hányás
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEMEA0.3 EMEA0.3
A Hermann-rács illúzió megmagyarázására a laterális gátlást is használták, de megcáfolták.
A good company thoughWikiMatrix WikiMatrix
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeit
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EMEA0.3 EMEA0.3
Táncolni akarok, gátlások nélkül.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A III. melléklet A. részének 10., 11. és 12. pontjában és a IV. melléklet A. része I. szakaszának 25.1. és 25.2. pontjában felsorolt gumókra vonatkozó rendelkezések sérelme nélkül, a csírázóképesség gátlása
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
A ranolazinnak lehet némi antianginás hatása a nátrium szívizomsejtekbe való késői beáramlásának gátlásán keresztül
Just deal with itEMEA0.3 EMEA0.3
Ha jelzőmadarak használatára kerül sor, akkor valamennyi beoltott állományban kell, hogy legyenek ilyen madarak; klinikai vizsgálat alá kell őket vetni és hemagglutináció-gátlási próbát (HI) kell rajtuk elvégezni.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
De ez a legjobb módja, hogy levesd a gátlásaidat.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem járom be a várost, hogy megtaláljam ezt a helyet, inkább valamiféle szorongás, gátlás fog el, egyre azon rágódom, hogy vajon miért hagyta vagy akarta, hogy kihunyjon ez a kapcsolat ha csak úgy is, hogy nem jött el az utolsó randevúra.
Access is restricted.Uhhunglish hunglish
A vizsgálatot helyettesíteni lehet nitrifikáció-gátlás vizsgálattal, amennyiben a rendelkezésre álló adatok azt mutatják, hogy az anyag gátolhatja a mikroorganizmusok – főként a nitrifikáló baktériumok – növekedését vagy életfunkcióit.
Nothing is going onEurlex2019 Eurlex2019
A tenyésztés sikertelen lehet a szaprofita baktériumok által kiváltott verseny vagy gátlás következtében
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?oj4 oj4
Mikrobiológiai aktivitás gátlása
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
A gátlás dózisfüggő és reverzibilis, és érinti a bazális és stimulált savszekréciót is
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEMEA0.3 EMEA0.3
Ez manifesztálódhat a gátlások elvesztésében, és a hipertenzió hajlamosít rá.
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyomorsav központi szerepet játszik a gyomor-és nyombélfekélyek kórfejlődésében, és igazolták, hogy a savtermelődés gátlása hatékonyan gyógyítja az NSAID-ek által okozott fekélyeket
And where are they?!EMEA0.3 EMEA0.3
Horkolás csökkentésére és alvás közbeni légszomj gátlására szolgáló orális készülékek és eszközök
Therefore, we' il enjoy having a certain privacytmClass tmClass
Gondolkodás és gátlások nélkül.
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) vagy [az állatokat legalább 21 napig kórokozó-átvivő rovaroktól védve tartották, és ezen időszak során a nyugati és keleti ló-encephalomyelitis vonatkozásában -án/-én (illessze be a dátumot) hemagglutináció-gátlási próbáknak vetették alá
Why?Don t askEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Célja a felaprított és kimelegített alvadék túlsavanyodásának, az esetleges szennyező mikrobák szaporodásának gátlása, az alvadék összetapadásának akadályozása, valamint a tömörödés szabályozása.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurlex2019 Eurlex2019
LD50 (közepes halálos dózis), LC50 (közepes halálos koncentráció), EC50 (közepes hatásos koncentráció), IC50 (egy adott paraméter, pl. a növekedés 50 %-os gátlását okozó koncentráció), NOEL(C) (megfigyelhető hatást nem okozó szint/koncentráció) vagy LOEL(C) (legkisebb megfigyelhető hatást okozó szint/koncentráció) – referenciaértékelési együtthatót kell rendelni.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
Patkányokkal és tengerimalacokkal végzett vizsgálatokban megállapították, hogy az atozibán az oxitocin receptorokhoz kötődik, csökkentve a méhizomzat kontrakciójának frekvenciáját és a méhizomzat tónusát, amelyek eredménye a méhkontrakciók gátlása
I love you tooEMEA0.3 EMEA0.3
A laboratóriumi vad HIV-#IIIB törzsek # %-os gátlásához szükséges tenofovir koncentráció (EC#) a lymphoid sejtvonal sejtjeiben # μmol/l, míg a perifériális vér mononukleáris sejtjeiből priméren izolált B altípusú HIV-# sejtekben #, # μmol/l
Alright.Fine. I have to goEMEA0.3 EMEA0.3
„Sokan levetkőzik a gátlásaikat a közösségi oldalakon.
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.