gabonatároló edény
oat-bin
gabonatároló oor Engels
gabonatároló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
grain elevator
Valaki, aki látta az egyik gabonatároló lebontását, így kesergett felette: „Ma már annyira más idők járnak.
One person who witnessed the demolition of a grain elevator lamented: “Times have changed so much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindazonáltal elég szépen fejlődik a város, gazdag vidék terül el mögötte, egy gabonatároló magasodik előtte, s ott látható még egy jókora malom is, a gyapotmag olajat állítják ott elő.
While Rome was ever stronger anda plan devisedhunglish hunglish
Úgy néznek ki, mint valami lebegő gabonatárolók.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gabonatárolóban dolgoztam, egy Wayne nevű fickónak.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy elmerüléses esetünk az erlingtoni Pioneer gabonatárolónál.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A metánkoncentráció növelése után a tisztított biogáz felhasználható mechanikus gépek meghajtására, és ezen keresztül áramtermelésre is (lakóépületek és állattenyésztő telepek világítása); a biogáz elégetése hőt termel, mely felhasználható fűtésre vagy szárításra (fóliasátrak, üvegházak, gabonatárolók, disznófarm, középületek fűtése).
Two Three, roger thatnot-set not-set
— letétbe helyezett tárgyak és áruk átvétele a letevő megbízásából, akár vámvizsgálattal, akár anélkül, áruraktárakban, raktárakban, bútorlerakatokban, hűtőházakban, gabonatárolókban stb.,
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
Swagger és Fenn, azt akarom, hogy másszanak fel ennek a falun kívül található gabonatárolónak a tetejére!
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt Carlson tegnap eladta a gabonatárolóját.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abból éltünk, hogy Ligyija egy gabonatárolóban dolgozott, én pedig fát rakodtam le vagonokról.
* and he likes to eat the sandwiches *jw2019 jw2019
A Láthatatlanok támadásakor egy gabonatároló hordóba rejtzött a pincében, és két nappal azután is ott kuporgott, hogy a lojalisták elfoglalták a kolostort, mert nem tudta, hogy immár biztonságban van.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productshunglish hunglish
A választói porig égették három gabonatárolónkat.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gépek a takarmány kondicionálásához, gépek és eszközök takarmányelőkészítéshez, takarmánykeverő gépek, gépek takarmányalátétek készítéséhez, gépek és eszközök etetéshez, silótakarmány tárolásához és kiemeléséhez, gépek és eszközök takarmánykészítéshez takarményelőtéthez, gépek gabona és takarmánynövények préseléséhez, emelő készülékek, szállítógépek, szállítószalagok, mezőgazdasági gabonatárolók (felvonóberendezéssel), töltőgépek, trágyaszóró gépek
Yes, I did.I loved ittmClass tmClass
Ja, és felrobbantottál egy gabonatárolóban!
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simító megmunkálógépek, élezőgépek, szerszámköszörűk, nem kézzel működtetett mezőgazdasági eszközök és szerszámok, mezőgazdasági gabonatárolók (felvonóberendezéssel), kondenzátorok és vízszabályozók, szivattyúk, gépek és préslégmotorok, sűrített levegős motorok, adagolók üzemanyagokhoz, simítóprések, bevezetőprések, kátrányozógépek, szinkrongenerátorok, dagasztógépek, gyúrógépek, ekék, ekevasak, indítóberendezések, starterek motorokhoz (gépek), kévekötő gépek (szalmakötöző gépek), önkenő csapágyak, gabonarostáló (gép), gabonarosta, szállítószalagok, összekötő rudak gépekhez és motorokhoz, golyóscsapágyak, vezérlőkábelek gépekhez vagy motorokhoz nem szárazföldi járművekhez, csörlők, hajtóláncok, erőátviteli láncok nem szárazföldi járművek részére, sebességváltók nem szárazföldi járművekhez, motorházfedelek, forgattyúházak, karterek gépekhez és motorokhoz
Your Majesty.- I came to see the KingtmClass tmClass
Midge " Szia, Edie, szopjuk le ketten Pam barátját, Arnt, a kibaszott gabonatároló mögött " Olerud!
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talákozzunk a gabonatárolóknál.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velük együtt tűnnek el a gabonatárolók is.”
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
Figyeltük az út szélét, és valahányszor megláttunk a pajták mellett egy ilyen gabonatárolót, felkiáltottunk: Siló!
The loans are administered by the EMIhunglish hunglish
Vagy: „a gabonatároló veremben”.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursejw2019 jw2019
letétbe helyezett tárgyak és áruk átvétele a letevő megbízásából, akár vámvizsgálattal, akár anélkül, áruraktárakban, raktárakban, bútorlerakatokban, hűtőházakban, gabonatárolókban stb
But... we created themoj4 oj4
mivel a jelenlegi raktározási kapacitások jobb kihasználása érdekében az export céljából a raktárban, közraktárban vagy kikötői gabonatárolóban ömlesztve tárolt feldolgozatlan keményítő esetében- az előzetes visszatérítésekre vonatkozó fizetési rendszer alkalmazása során- biztosítani kell a jogot az export-visszatérítésekre alkalmazott nómenklatúra ugyanazon alszáma alá tartozó, különféle árutételek ugyanazon gabonatárolóban vagy raktárban való tárolására
Okay, is there someone else here?eurlex eurlex
Még a hajnal előtt Róma elveszít még egy gabonatárolót.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell erősítenünk a gabonatárolók védelmét.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékezetemben néhány zsák búzán vagy árpán ültem, melyek halomba rakva álltak egy gabonatárolóban.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.