gazdasági fellendülés oor Engels
gazdasági fellendülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
economic recovery
A nemrég beindult gazdasági fellendülés semmi esetre sem lehet kifogás a tétlenségre.
The current economic recovery should by no means be an excuse to remain passive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elismerte, hogy az üzleti etika és értékrendszer hozzájárul a gazdasági fellendüléshez.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
� Erősebb európai ipart a növekedés és a gazdasági fellendülés érdekében című COM(2012)0582.
He took your sandwichnot-set not-set
A fiatal mezőgazdasági termelők támogatása középtávon előmozdítja a vidék gazdasági növekedésén alapuló gazdasági fellendülést.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nonot-set not-set
A Régiók Bizottsága véleménye – Erősebb európai ipart a növekedés és a gazdasági fellendülés érdekében
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Az európai gazdasági fellendülés terve azonban - részben az összehangolt gazdasági ösztönzés révén - segítette a tagállamokat a válság kezelésében.
Yes.Read this, tooEurLex-2 EurLex-2
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – A szén-dioxid elkülönítése és tárolása
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
Az európai gazdasági fellendülés terve, valamint a regionális és helyi önkormányzatok szerepe, CdR 12/2009 fin
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
Az euróhoz való ideológiai ragaszkodás monetáris problémák felbukkanását fogja eredményezni a gazdasági fellendülés és hanyatlás idején.
What about the others?Europarl8 Europarl8
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Szén-dioxid-leválasztás és -tárolás
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
Európa gazdasági fellendüléséhez ambiciózus költségvetésre van szükség.
I said to drop itEuroparl8 Europarl8
A gazdasági fellendülés erősödése ellenére 2012 óta nem hoztak további intézkedéseket ennek a kezelésére.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shifteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az európai gazdasági fellendülés terve a kockázatmegosztási mechanizmus gyorsított végrehajtását irányozza elő.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
A belső piac megfelelő működése elengedhetetlen a gazdasági fellendüléshez és a munkahelyteremtéshez.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Lettország 2007-ig tartó gazdasági fellendülését nagy külső egyensúlyhiány keletkezése és a külső kötelezettségek nem fenntartható felhalmozódása jellemezte.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
A gazdasági fellendülést támogató megerősített és stabilabb bankszektor
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Energiahálózatok
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Bizottság „Az európai gazdasági fellendülés terve”című, 2008. november 26-i közleményére (COM(2008)0800),
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsnot-set not-set
(Az európai gazdasági fellendülés terve.) A pénzügyi válságot rövid- vagy hosszútávon próbálhatjuk megoldani.
We both knowEuroparl8 Europarl8
tekintettel az európai gazdasági fellendülés tervéről szóló, 2008. november 26-i bizottsági közleményre (COM(2008)0800),
Miller, are you there?not-set not-set
A Bizottság közelmúltbeli foglalkoztatási csomagjában konkrét intézkedéseket javasolt, melyek EU-szerte sok munkahely teremtésével járó gazdasági fellendülésre irányultak.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Emellett eszközként szolgálnak az európai gazdaság fellendülésének és működésének javításához, mivel több embernek lesz valódi esélye a boldogulásra.
Same as the rest of them, only worsenot-set not-set
tekintettel az európai gazdasági fellendülés tervéről szóló, 2008. november 26-i bizottsági közleményre (COM(2008)0800),
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?not-set not-set
32 04 14 01. jogcím – Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Energiahálózatok
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Az eltérés az előző évek magasabb államháztartási hiányát és a visszafogottabb gazdasági fellendülést tükrözi.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
3992 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.