gombócok oor Engels
gombócok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of gömböc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krumpli alapú gombócok, túró vagy hús
You know, no one says you have to stay heretmClass tmClass
A jól összedolgozott, puha masszából gombócokat gyúrnak.
See if I can get rid of himjw2019 jw2019
Akkor inkább három gombóc
Look, I gotta goopensubtitles2 opensubtitles2
Egy másik hang azonban sokkal hangosabban azt harsogta összefüggéstelen hangon, hogy nem is emlékszik az édesanyjára, hogy az egész világ ellene van, és halálosan belefáradt a küzdelembe, és szeretne összekuporodni és apró gombócként meghúzódni egy erős és gyöngéd kar ölelésében, és ha az anyja élne, akkor... akkor...
Now, he says he received his advance military training in Georgiahunglish hunglish
Vagy kis gombócokban?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát én inkább Gombóc Artúrnak mondanám!
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édes gombócot mosolygós arccal?
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samosa darált csirkehúsból; Baromfihúsból készült gombóc; Csirkéből készült shaomai; Gyoza csirkéből;
They' re your peopleEuroParl2021 EuroParl2021
Egyszer 45 percet vártál egy gombóc fagyira!
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez felébreszti őket, te avas gombóc.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszébe jutott a sós keksszel tálalt és sörrel leöblített rákos gombóc íze, és a dobok rémítő pergése a húshagyókeddi felvonulásokon.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?hunglish hunglish
Valaki hagyott itt egy kis rágódohányt, gombóc formában.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgonyatermékek, nevezetesen burgonya sült, főtt, olajban sült vagy előfőzött formában, hasábburgonya, burgonyakrokett, puffancs, gombóc, pirított burgonya
But I was wrongtmClass tmClass
A gombóc étteremben nagyon csinos a pincérnő.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, pár gombóc ócska csokifagyival kárpótolhatsz?
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, gombóc van a torkomban.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor a bizottság látja, hogy vezetjük a létesítményt, és megkóstolják a gombócait, az előléptetés biztos.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szárított és friss tészták, nudlik, gombócok
Might as well be youtmClass tmClass
Hentesáruk és felvágottak, azaz hús, vadhús, nevezetesen sonka, csülök, dagadó, szalonna, lapocka, vagdalt hús, virsli, májashurka, kolbász, hústekercs, hússzelet aszpikban, hús kocsonyában, pástétom, cseréptálas pástétom, hab, fűszeres húspástétom, húsos kelttészta gombócban, pacal, belsőségek, hurka, hús- vagy belsőséggombóc
Pity you didn' t think of that beforetmClass tmClass
Jöjjön be, és egyen egy pár gombócot!
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavarodottságában gombóccá gyűrte a kezében tartott borítékot, és ledobta a lába elé.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrierloses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.hunglish hunglish
Sült töltött gombócok cukorral
Shot into space with the speed of a bullettmClass tmClass
Örülnie kellene, nem pedig megint azzal a gombóccal küzdenie ott a torkában, mert megbántotta Franket.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Fogyasztásra elkészített ételek, szendvicsek, burgonyás tortillák, gombócok, húsalapú ételek, halas szendvicsek alapján készített ételek, saláták, élelmiszeripari termékek, üdítők és italok bolti és számítógépes világhálókon való kiskereskedelmi eladása
This is my spe cial birthday suittmClass tmClass
A garnélás gombócról vagy a quiche-ről?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.