gombol oor Engels

gombol

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

button

werkwoord

voorbeelde

Gombold be az inget és menjünk innen!
Come on, button up your shirt, let's get out of here.

Akkor mondd neki, hogy gombolja ki a nadrágodat.
Then tell him to unbutton your pants.

Már gombolom ki az ingemet.
I'm already unbuttoning my shirt.

Gombold ki a blúzod!
Unbutton your blouse.

Maradt még tíz dollárja abból az ötvenből, amit tőlem gombolt le?
You got ten bucks left of that fifty you took off me?”

Ezt itt gombold ki.
Let's undo this button.

Gombolja ki.
Unbutton him.

Gombolja ki gyorsan, mielőtt megcsípi.
Better undo your buttons lest it sting you.

Gombold be.
Well, do it up.

Gombolja be.
Button it up.

Nicole, légy szíves, gombold be a blúzodat.
Nicole, please, button up that blouse.

Skye, gombold ki a nyakáig!
Skye, blanket for his head!

Le a kabátot és gombolja ki az inget
Take off your coat and unbutton your shirt

Gombold ki az inged.
Unbutton your shirt.

Gombold ki az inged.
Lift up your shirt.

Lord Cameron Mackenzie nem állhat itt előtte, és nem kérheti arra, hogy gombolja ki neki az ingvállát.
Lord Cameron Mackenzie could not be standing in front of Ainsley, asking her to unfasten her bodice for him.

Gombolja be, vagy vágja le!
Button it up, or cut it off.

Mikor a gyászmenet megállt, már jól fel lehetett ismerni az árnyalakban Morrelt, aki állig gombolt fekete kabátjában, ólomszínű, feldúlt arcával, kalapját görcsösen szorongatva olyan módon támaszkodott e mauzóleum fölötti dombon emelkedő fatörzshöz, hogy a kezdődő gyászszertartás legcsekélyebb mozzanatát se tévessze szem elöl.
When the procession stopped, this shadow was recognized as Morrel, who, with his coat buttoned up to his throat, his face livid, and convulsively crushing his hat between his fingers, leaned against a tree, situated on an elevation commanding the mausoleum, so that none of the funeral details could escape his observation.

Csábító mosollyal gombolja ki a blúzát.
With a seductive smile, she opens her blouse.

Gombold be jól a kabátod, mert süvít a téli szél
Button up your overcoat in the wintry breeze

Ezt gombold ki.
Well, undo this.

Gombold ki!
Unbutton your shirt.

Gombold ki a felső gombod.
Undo your top button.

Gombolja be!
Do it yourself.

Gombolja ki az ingét!
Unbutton your shirt.