gombafertőzés oor Engels
gombafertőzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bacterial contamination
biofilms
biological contamination
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fungal contamination · microbial contamination · microbiological contamination · mold contamination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hatékonyságot úgy mérték, hogy meghatározták hány betegnél alakult ki igazolt vagy gyanítható invazív gombafertőzés a vizsgálatok ideje alatt
Want to come to Vegas with us?EMEA0.3 EMEA0.3
Gombafertőzés megszüntetéséhez forduljon orvoshoz vagy megfelelő képzettséggel rendelkező egészségügyi szakemberhez.
We can' t get home with thatEurLex-2 EurLex-2
Igazából félek, hogy valami gombafertőzést kapok, már csak attól, hogy egy helyiségben vagyok azzal a dologgal.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fluvoxamin (a depresszió kezelésére használt gyógyszer), ketokonazol és itrakonazol (gombafertőzések kezelésére használt szerek), proteáz-gátlók (az AIDS vírus kezelése során használt szerek) és a makrolidek (az antibiotikumok bizonyos típusa) jelentősen megemelhetik a lanzoprazol szintjét a vérben, és így fokozzák a Lansoprazol AbZ # mg kapszula hatását
You don' t understand it yetEMEA0.3 EMEA0.3
Olyan vagy, mint egy gombafertőzés!
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fényalapú eszköz baktérium- és gombafertőzések kezelésére
Don' t even pointtmClass tmClass
A fluvoxamin (a depresszió kezelésére használt gyógyszer), ketokonazol és itrakonazol (gombafertőzések kezelésére használt szerek), proteáz-gátlók (az AIDS vírus kezelése során használt szerek) és a makrolidek (az antibiotikumok bizonyos típusa) jelentősen megemelhetik a lanzoprazol szintjét a vérben, és így fokozzák a Lansoprazol-ratiopharm # mg kapszula hatását
I read it much better than I speak itEMEA0.3 EMEA0.3
Gyógynövényi gyógyszerek és készítmények az alábbiakhoz vagy az alábbiak kezeléséhez használva: fertőző betegségek, nevezetesen bakteriális és gombafertőzések, bronchitis, szemfertőzések, a bőr és a körmök gombafertőzései, Helicobacter pylori, leptospirosis, malária, napgomba, tüdőgyulladás, tüdőbetegségek, légzőszervi betegségek, arcüreggyulladás, mandulagyulladás, TBC, húgyúti fertőzések
I asked you not to cometmClass tmClass
Gombás eredetű tüdőgyulladás és a torokban lévő gombafertőzés kezelésére.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Ketokonazol és itrakonazol (gombafertőzések kezelésére használt gyógyszerek) A lanzoprazol és ketokonazol vagy itrakonazol kombinációját kerülni kell, mivel a Lansoprazol-ratiopharm # mg kapszula által csökkentett gyomorsav mennyiség befolyásolhatja más gyógyszerek felszívódását a vérbe, és aluldozírozást okozhat
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EMEA0.3 EMEA0.3
Gombafertőzés
May Allah bless your dayEMEA0.3 EMEA0.3
Azoknál a betegeknél, akiknél olyan panaszok és tünetek alakulnak ki, mint például a láz, rossz közérzet, fogyás, verejtékezés, köhögés, dyspnoe és vagy pulmonalis infiltrátumok vagy sokkal vagy anélkül jelentkező egyéb súlyos, szisztémás betegségek, invazív gombafertőzésre kell gyanakodni, és a Humira adását azonnal abba kell hagyni, és el kell kezdeni a megfelelő gombaellenes kezelést
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:EMEA0.3 EMEA0.3
A nagy és tömött fürtszerkezetű, fehér és a vörös görög fajtákat (többek között a malagúziát és a roditiszt) alacsony nedvességtartalmú talajban termesztik a gombafertőzések, például a botritiszfertőzés kockázata miatt.
I' m leaving tonightEurlex2019 Eurlex2019
De így jöttünk rá, hogy a betegünknek Cryptococcus gombafertőzése van.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi több, az újonnan betelepített növényi anyag olyan betegségeket terjeszthet, melyek ártalmasabbak azoknál, melyeket általuk visszaszorítani szeretnénk, ahogy ezt a filoxéra esetében is láttuk, melyet kifejezetten a gombafertőzéseknek ellenálló fajták utáni kutatás során hurcoltunk be Európába.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?not-set not-set
Súlyos fertőzéseket, szepszist, tuberkulózist és opportunista infekciókat, köztük invazív gombafertőzéseket jelentettek az Enbrel alkalmazása kapcsán (lásd #. # pont
Great kings of menEMEA0.3 EMEA0.3
Köszönöm, de az csak a fogínyvérzésem, gombafertőzés
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeopensubtitles2 opensubtitles2
A Posaconazole SP-t #, invazív gombafertőzésben szenvedő betegnél vizsgálták, akik a hagyományos gombaellenes kezelésre nem reagáltak
Abby' s still waiting on some labsEMEA0.3 EMEA0.3
Gombafertőzésre emlékeztető barna foltok voltak rajta, és ezek a foltok növekedtek.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nohunglish hunglish
Súlyos fertőzéseket, szepszist, tuberkulózist és opportunista infekciókat, köztük invazív gombafertőzéseket jelentettek az Enbrel alkalmazása kapcsán (lásd a#. # pont
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEMEA0.3 EMEA0.3
A gabonát nem kezelték erőteljesebb, gombafertőzések vagy élősködő rovarok elleni szerekkel.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
Úgy gondoljuk, szisztémás gombafertőzése van
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureopensubtitles2 opensubtitles2
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a termény eladásakor a kedvezőtlen időjárási körülmények miatt jelentkező bevételkiesés ellensúlyozása, valamint hozzájárulás a mezőgazdasági termelőknél jelentkező többletkiadásokhoz (a szőlőtőkék metszési költségeihez, a tőkék károsodott részeinek regenerálódásával kapcsolatos költségekhez, a gyógyító kezelések költségeihez és a gombafertőzés megelőzésének költségeihez
You know, the floorboardsoj4 oj4
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.