gyökeresen más oor Engels
gyökeresen más
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
radically different
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csalódottságát valami gyökeresen másba fojtotta.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan kell tárgyalunk izraeli barátainkkal annak biztosítása érdekében, hogy a telepek kérdését gyökeresen más módon kezeljék.
You' re not unreliableEuroparl8 Europarl8
Én Seattle környékén nőttem fel, és az életmódom gyökeresen más, mint a tiéd.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Természetesen értette, hogy ha a Vörös Part sikerrel járt volna, a mai világ gyökeresen más lenne.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Néhányuk gyökeresen más életmódokat próbál bevezetni.
We' il talk after workjw2019 jw2019
Azonban vannak olyanok is, akiknél gyökeresen más a helyzet.
Stop pretending that you' re doing people favoursWikiMatrix WikiMatrix
Minden „alternatív univerzum”, amiről tudományos-fantasztikus történetekben olvastam annak idején, gyökeresen más volt.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Anthornak gyökeresen más volt a hozzáállása a dologhoz, mint Arcadia apjának.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Szerintem a jövő városainak a technológiát gyökeresen másként kell felhasználniuk.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Antonia gyökeresen más véleményen van.
Why am I here?Literature Literature
Anthornak gyökeresen más volt a hozzáállása a dologhoz, mint Arcadia apjának.
You look like shithunglish hunglish
És A Fehér megváltozott, az Ereklyéből kiemelkedő személy gyökeresen más volt: az első elmeúr.
st part: point (aLiterature Literature
Holtpont; valami, amin túl a dolgok gyökeresen más irányt vesznek.
We don' t have a drillhunglish hunglish
Nagyszerű, ironikus csomag volt; a veszély látszata és a végzetes valóság – gyökeresen más csomagolásban.
Richard, come play with usLiterature Literature
Pedig ez nem valódi tervezettség, hiszen gyökeresen más folyamat hozta létre őket.
Play him toughLiterature Literature
Ez természetesen gyökeresen más összefüggést jelent.
Darian drew a holiday pictureEuroparl8 Europarl8
Üdítő és gyökeresen más jellegű kihívás, még mielőtt belevágna élete legnagyobb feladatába.
I guess you' re rightLiterature Literature
Azt vettük észre, hogy még fordításban is ezek a szavak gyökeresen más hatást keltenek fennhangon kiejtve.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shithunglish hunglish
Feltételezem, hogy bárki hajlamos azt gondolni, miszerint őmaga gyökeresen más, mint a béka és a kétbites.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Gyökeresen más vagyok, mint a vezetők és kalauzok.
There are # adam wildershunglish hunglish
Tényleg az, és maga egy gyökeresen más ember.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyökeresen más lesz.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csillagászatban gyökeresen más a helyzet.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Ez gyökeresen más szituáció.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinicaltrials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolom, hogy ezekben a kérdésekben, amelyek közül sok nemzeti hatáskörbe tartozik, gyökeresen más nézőpontot képviselnének, mint az EU.
My grandmother called the police, okay?Europarl8 Europarl8
218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.