gyalázatos dolog oor Engels
gyalázatos dolog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dishonor
Micsoda gyalázatos dolog így eladni Sut!
Selling Soo away like this is dishonorable.
dishonour
outrage
Hogy tehettél ilyen gyalázatos dolgot?
How could you do something so totally outrageous?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen gyalázatos dolog ezzel fenyegetőzni!
He' s a nice guyLiterature Literature
Gyalázatos dolog pánikot kelteni!
And we gotta find a way to get close to this guyopensubtitles2 opensubtitles2
A protekcionizmus gyalázatos dolog - még egy volt maoista számára is.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Europarl8 Europarl8
Ez gyalázatos dolog auószerelőktől és Harley rajongóktól.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazaárulással vádolni egy ilyen embert, enyhén szólva nyomdafestéket nem tűrő módon, gyalázatos dolog. Szégyellje magát!
It' s the generatorEuroparl8 Europarl8
Joranum kivégeztetését azonban bosszúként könyvelnék el, és azt gyalázatos dolognak tartják.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Ha valaki feleségül veszi nővérét, apjának lányát, vagy anyjának lányát, s fölfedik egymás meztelenségét, az gyalázatos dolog.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wighunglish hunglish
Milyen gyalázatos dolog!
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családomat lesújtotta a hír. Gyalázatos dolog.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzenet egyértelmű: lehetsz gyalázatos dolog, semmi akadálya... de csak ha beleőrültél a gyászba vagy a haragba.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Micsoda gyalázatos dolog így eladni Sut!
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyalázatos dolog.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hálj férfival, úgy, ahogy asszonnyal szokás hálni, ez gyalázatos dolog.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownhunglish hunglish
Gyalázatos dolog volt!
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi szemlélteti jobban, hogy gyalázatos dolog megosztott háznak lenni, mint a kereszténység szégyenfoltja?
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.jw2019 jw2019
Úgy vélik, szégyenletes dolog parancsolni, és gyalázatos dolog parancsot elfogadni.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
Gyalázatos dolog pánikot kelteni!
I' ve been trying to reach youopensubtitles2 opensubtitles2
Gyalázatos dolog ilyet mondani, még akkor is, ha igaz.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that youmostly fear ofLiterature Literature
Valójában, gyalázatos dolog tőled, hogy erre kérsz engem.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hát ez már igazán gyalázatos dolog volna!
It' s like looking... for a college to attend or somethinghunglish hunglish
Nem. Szerencsére a háború elhozott Londonból, és megkímélte a közönséget ettől a gyalázatos dologtól.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gazda valami gyalázatos dologra kért...
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez gyalázatos dolog volt magától.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurehunglish hunglish
Gyalázatos dolog, Edmonton úr, igaz?
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyermekeknek hazudni azonban gyalázatos dolog.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.