gyengélkedik oor Engels
gyengélkedik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ail
Táré gyengélkedik, és már nem képes folytatni az utat, ezért itt megállnak.
Terah may have been ailing at this point, unable to travel farther.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Longueville-né gyengélkedik, asszonyom – válaszolta a herceg –, s engem bízott meg, hogy mentsem ki felségednél.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
Gyengélkedik.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben az ügyvezető igazgató távol van vagy gyengélkedik, helyét az egyik igazgató veszi át
I mean, I was an intern forevereurlex eurlex
Delenn nagykövet még gyengélkedik.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noah jól van, de az édesanyja még mindig gyengélkedik.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
A feleséged gyengélkedik, de nem akartad kihagyni.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawthorne már gyengélkedik, és tudnia kell, igaz-e, mielőtt elmegy.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Bár meglehetősen gyengélkedik az egészsége mostanság.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo pillanatnyilag nagyon gyengélkedik.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengélkedik a felesége?
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengélkedik?
Are you aware of the consequences of this action?opensubtitles2 opensubtitles2
Sephris gyengélkedik mondta a pap, hogy lerázza őket, mégsem lépett vissza a házba.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.hunglish hunglish
Ha Seoul gyengélkedik, akkor az ország is.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengélkedem egy kicsit.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengélkedik.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesen, bármikor, ha csak kicsit is gyengélkedik.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos gyengélkedik, Asszonyom.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mérnökünk gyengélkedik.
Possibly killed by that wrench and stuffedin his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit gyengélkedem.
They' re busyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sokan egyetértünk abban, hogy manapság a legtöbb kormány gyengélkedik.
I' m not the fatherted2019 ted2019
Az ember meg nem mondaná, hogy gyengélkedik.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanderson ügynök még gyengélkedik, de tájékoztatott minket, hogy igazán nagy segítségére voltál.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A követ gyengélkedik, és néhány napig nem jár majd be.
He dropped outhunglish hunglish
Sok ember gyengélkedik egy ideig, aztán, ha megfogadja az orvos tanácsait, erősebb és egészségesebb lesz, mint valaha!
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Hívtam Clarence Thomas- t, de azt mondták, épp gyengélkedik
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.