hátúl oor Engels
hátúl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi van hátúl?
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nővérem megsérült, ott van hátúl.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Na szedjétek össze, ami szétgurult és rakjátok be hátúlra a szekrénybe, ami összetört, azt meg a szemetes ládába.
My leg is giving me fitshunglish hunglish
Mert ezek mind tisztátalan lelkűek; különösen pedig azok, a kik nem ismernek nyugodalmat, pihenést, hanemha hátúlról, túlról nézik a világot, - ezek a túlvilág-hivők.
What is this?hunglish hunglish
– Hát igazán sajnálnád te, ha egyszer úgy hoznának eléd halva, keresztül szúrva... elől-hátúl?
And we used to watch cable?Literature Literature
Előlről, és hátúlról is rámegyünk.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyes teknika az lenne megközeliteni hátúlról, gránátot dobni rá és lelőni közelről.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarok olyan lenni, mint az a seggfej hátúl.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A gyalogság próbálja meg hátúlról támadni Ihantala- t. "
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townopensubtitles2 opensubtitles2
Megnézted hátúl?
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most még van lehetőség hátúl kisurranni
A rather awkward mess, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
A tankoknak tele volt az üzemanyagtartályuk, ahogyan a hátúlra, a külsejükre felszerelt olajoshordók is, amelyeknek láttán végigfutott a hideg a férfiak hátán elég lett volna beléjük egyetlen éles töltény, hogy a tank eleven lángoszloppá váljon, ezért aztán mindenki előbb ezt égette el, hogy ha eldördült az első lövés, meghúzhassa a kart, és megszabaduljon az átkozottól.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.hunglish hunglish
Az őr csak hátúlról látta.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az lesz a vége, hogy, ráborukok a dívány támlájára ő meg hátúlról megkúr.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megoldás az, bemész hátúlról, bedobsz egy fény gránátot, és egy könnygázt, mert nem lehetsz biztos, mi történhet.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd én hátúlról irányitom a dolgokat
good night, davidopensubtitles2 opensubtitles2
Ott, hátúl.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán hátúlról fejbevágtak valamivel.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A KV- # maradjon hátúl
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesopensubtitles2 opensubtitles2
3 férfi gyanúsított elöl kettő hátúl hatolt be.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit fogsz tenni, ha egy puska hátúlról szólal meg?
I didn' t spare YOUopensubtitles2 opensubtitles2
És miközban ő hátúlról ügyeskedik, Én újra elplvasom a forgatókönyv sorait,
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a helyzet hátúl, Szépfiú?
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van néhány barátod, ott hátúl.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hét tûzlámpás ég vala a királyiszék elôtt, a mely az Istennek hét lelke; 6 És a királyiszék elôtt üvegtenger vala, hasonló a kristályhoz; és a királyiszék közepette és a királyiszék körûl négy lelkes állat, szemekkel teljesek elôl és hátúl.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.