hátulja
back · hindquarters · quarter
hátulján oor Engels
hátulján
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
at the back
en
(of the tractor)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hátulról jöttek be.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy éjjel visszajött a bolond öregember, és megint megragadott, hátulról, a nyakamnál fogva.
Mmm!This is good!Literature Literature
Netán csinálni is fogunk valamit, Firka? érdeklődött Bogár hátulról.
I can get one down the street for $hunglish hunglish
Csak mindent sorjában, ahogy ez Joe öreg Farmall traktorjának hátulján állt.
Management of claimsLiterature Literature
Az volt a feladatod, hogy fedezd hátulról
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsopensubtitles2 opensubtitles2
Várjon csak, nemsokára hátulról támadják.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is megfordítjuk, kiszedjük a nadrágzseb szövését hátulról.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A BB’ vonalnál mért sebesség (vBB’) az abban a pillanatban mért sebesség, amikor a jármű hátulja áthalad a BB’ vonal fölött.
Why do we even bother coming to work?EurLex-2 EurLex-2
A hátulról érkező zajokból ítélve Fleur és Roger kirebbentek a rózsabokorból.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!hunglish hunglish
HARMADIK RÉSZ Igazság Huszonhét Valami lesújtóan kemény és hatalmas csapott meg hátulról: tömör, száraz föld.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Legalább 300 mm, de legfeljebb 600 mm hosszú, nyomtatott áramköri lapra (PCB) szerelt, „Light Engine” technológián alapuló, legalább 3, de legfeljebb 9, speciális egycsipes vörös, zöld és kék fénykibocsátó diódákból (LED) álló háttér-világítási modul, a síkképernyős televíziókészülék elejével és/vagy hátuljával összekapcsolt fényforrással (1)
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
A POLICE felirat alatt 5 cm széles, fényvisszaverő ezüst színű sáv végig a mellény hátulján.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
Jó lenne, ha végre felülkerekednénk ezen, nem csak hátulról játszanánk.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én megyek hátulról.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos még mielőtt az agyam előállhatott volna a megoldással, hátulról rám támadtak.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Fél mérföldes körön belül, hátulról-előre haladjanak.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S még mielőtt Anna Arkagyevnát hátulról beérte volna, örömmel vette észre, hogy megérezte a közelségét, visszapillantott, s meglátva őt, megint az urához fordult.
Because I was doing things for him... and he' s done things for mehunglish hunglish
Rendben, írd fel a neved és a címed a szelvény hátuljára, és tedd biztonságos helyre.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És látok a sisakja hátulján egy lógót is.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frodó meg hátulról kapta el a lábát.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republichunglish hunglish
Ütés hátulról
Susannah. all we had is dead...... as I am deadnot-set not-set
Az utca sarkon bassza őket, vagy a kocsi hátuljában.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Függetlenségi Nyilatkozat hátulján nincs láthatatlan térkép.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.7.17. „láthatósági jelzés”: a jármű oldalról vagy hátulról (illetve pótkocsik esetében emellett elölről is) való láthatóságát a járműtől független fényforrás fényének visszaverésével a fényforrás közelében tartózkodó megfigyelő számára javító berendezés;
I' il take you right now,buddy!EurLex-2 EurLex-2
Valaki lelőtte szemből, aztán még hátulról is?
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.