hátravet oor Engels
hátravet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
appose
juxtapose
flick back
flip back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami hátravan, az az ITER finanszírozása, az ITER finanszírozásával pedig összefonódik az egyesült Európa hitelessége a globális tudományos és technológiai projektek partnereként.
Now, hurry up and fight!Europarl8 Europarl8
Még egy fél nap hátravan.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kivégezve, még három hátravan.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még hátravan 78 csatorna.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel tehát hátravan, hogy némelyek bemenjenek abba, és akiknek először hirdettetett a jó hír, azok nem mentek be engedetlenség miatt, ismét megjelöl egy bizonyos napot azzal, hogy oly hosszú idő múltán azt mondja Dávid zsoltárában [Zsolt 95:7, 8], hogy »ma«; mint ahogy a fentiekben mondatott: »Ma, ha az ő hangjára figyeltek, ne keményítsétek meg szíveteket.«
Now everything will be easierjw2019 jw2019
Ja, de még hátravan a pénzmosás.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hátravan tehát egy sabbatnapi nyugalom az Isten népe számára.
don't need to?jw2019 jw2019
Még hátravan a közös vállalkozás adóügyi és társadalmi státuszának kérdésének problémája.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Hátravan még ez a természettudós, ez a Stapleton, nem számítva a húgát, akiről azt mondják, hogy igen szemrevaló ifjú hölgy.
All right, Geoffrey, don' t worryhunglish hunglish
Jonathan Mann, a WHO (Egészségügyi Világszervezet) igazgatója ezt jósolta: „A legrosszabb még hátravan; mindenütt terjed a járvány.”
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
41 Harmadsorban – a dohánytermékektől eltérően – az elektronikus cigaretták olyan viszonylag új termékek, amelyek emberi egészséggel kapcsolatos kockázatainak pontos meghatározása még hátravan.
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
Pár vizsgálat még hátravan.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 még hátravan.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért jól ki kell használnom azt az időt, ami még hátravan.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lépés még hátravan.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb még hátravan
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLDS LDS
Kettő megvan, még három hátravan.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hátravan még egy apróság, felelte Rhea, azután elmondta a szemtelen csitrinek, hogy mit tegyen.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Ez őrület, és te őrült vagy! Bocs, de hátravan még egy riportom...
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ami hátravan, annak nagy részét holtan fogom.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, még mindig hátravan az elfogadó nyilatkozat kitöltése, anélkül a V.M szemében nem vagyunk hivatalosan házasok.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom, hogy mindaz, ami hátravan, csúnya legyen.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxie visszatért a fekhelyéhez, hogy kihasználja, ami még hátravan az éjszakából.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Még hátravan a döntés arról, hogy milyen jogi eszközzel foglalkozzunk a lehető legjobb módon a beltéri levegő kérdésével.
I really am happy for you, P. SawyerEuroparl8 Europarl8
Egy őrült lerendezve, de még egy hátravan.
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.