hírességek
talent
híresség oor Engels
híresség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
celebrity
en
a famous person
Nos, ha híresség vagy, mindenféle fasznak megvan a számod.
Well, when you're a celebrity, all kinds of whack jobs get your number.
notoriety
celeb
Tudod, csak kíváncsi vagyok, hogy melyik híresség jött vissza a rehabról.
You know, trying to see what celebs are back in rehab.
lion
celebrity (a famous person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem volt minden srác egy híresség.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy az unokatestvéred egyfajta híresség itt nálunk.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Főleg hírességek és nemzetközi üzletemberek számára kínálja majd szolgáltatásait, és egyben Budapest legdrágább szállodája is lesz - egy szobáért egy éjszakára 350 és 500 euró közötti összeget kell majd fizetni.
So you' re going to suffer the way I sufferedhunglish hunglish
Nem azért mondom, mert egy hírességről van szó.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy egyszerű üzenetek, egyszerű módszerek, egyes szerepekről kialakult képek segítségével, hírességek és véleményformálók jó példamutatásával és a helyzet elmagyarázásával sikerülhet felkelteni a figyelmet.
no, maam, i was not in your room the other nightEuroparl8 Europarl8
Az a hely tele van hírességekkel.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze a legjobb az, ha nem valami hírességet ütsz el.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem, mintha a " Hírességek és gazdagok életstílusában " lennék.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert biztos, hogy nem vagy egy kibaszott híresség.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások), Nevezetesen,Egy zenei előadóval és hírességgel kapcsolatos információkat, kapcsolódó filmbejátszásokat tartalmazó weboldal biztosítása, Fényképészet,És egyéb multimédia anyagok
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songstmClass tmClass
Nem kell mindig híresség.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bérelt hozzáférés biztosítása a szórakoztatás, életstílus, hírességek, zene, mozifilmek, divat, szépség, egészség, utazás, sport vagy játékok területével kapcsolatos számítógépes adatbázisokhoz vagy online információs tárhelyekhez
And I am getting ruinedtmClass tmClass
A tömeg tapsol, és mindkét kard kap egy rövid életrajzi videóklipet, mintha azok is hírességek lennének.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Somerhalder az első hírességek között volt, akik aktívan részt vettek a Deepwater Horizon olajfúró torony 2010. április 22-ei katasztrófája utáni takarításban.
implementation of Council Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Ez volt az első rum, amely a fesztivál hírességeinek csarnokába bekerült.
That' s not funny!WikiMatrix WikiMatrix
A hírességek divatbemutatójára megyünk a Négy évszakba.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások), Nevezetesen,Színjátszással kapcsolatos szolgáltatások, valamint mozis és televíziós hírességek személyes megjelenései
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffertmClass tmClass
A Maine déli és nyugati vidékét ellátó NBC-fiókadón először helyi csevelyshow követte őket (nyomott mintás kartonkötényt viselő nagydarab, anyás külsejű asszony mutatta be, milyen könnyen puhul a bab az új Crock-fazékban), majd jött a vetélkedő: hírességek sütöttek el bárgyú vicceket, a versenyzők pedig fojtott, kéjes sikollyal nyugtázták, ha sikerült autót, csónakot vagy "Reszkess, piszok" márkájú porszívót nyerniük.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!hunglish hunglish
Te vagy a híresség.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hírességek?
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iszonyú sznob, alig beszél az emberhez, hacsak nem valami nagy fejes vagy híresség az illető, viszont zongorázni, azt tud.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofhunglish hunglish
Ja, de ez itt a " Hírességek csarnoka ".
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A valóságban is, fiam. – Pursley a Pácba került zsarukban szerepelt, előtte pedig hírességek védőjeként lett ismert.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Nos, ahelyett, hogy a hírességek hőstetteid zengedezném, kommentálom azokat, megrágom amerika hírnév megszállottságát.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok nemzetközi híresség is itt tölti nyaralását.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.