híresebb oor Engels

híresebb

adjektief

voorbeelde

Az őrültségünk, egyre híresebb.
" Our craziness is gaining fame. "

A televíziós jogok együttes értékesítése számos klub számára a pénzügyi köldökzsinórt jelenti, amely nélkül e klubokat a híresebbek könnyedén a padlóra küldhetnék.
Collective selling of television rights is the financial lifeline for many clubs that would otherwise be squeezed out by the famous.

Híresebb lett, mint egy TV sztár.
You are now more famous than superstars.

Híresebb mint Hyun Chul *?
Is he more famous that Hyun Chul *?

Aki még nála is híresebb, Keanu Reeves.
Even more famous than her, Keanu Reeves.

Ó, te híresebb vagy, Gunnhild.
Oh, you are more famous, Gunnhild.

Amikor hazatértem, az egész ország ünnepelt, híresebb voltam, mint a Mikiegér.
When I got home, I was a national celebrity, famouser even than Captain Kangaroo.

Aki rábukkan a Nílus forrására, híresebb lesz és megbecsültebb még egy katonatisztnél is.
The man who finds the Niles source will become more famous, more honor, than any carrer officier in the army.

Minél híresebbek lettünk, annál közelebb kerültünk egymáshoz.
We got closer together.

Híresebb.
Am I as famous?

Úgy érted híresebbek, de nem olyan jók?
You mean more popular but not as good?

Elvisnél is híresebb lennél
You could be bigger than Elvis

Kathy, nem zavar, hogy Howard híresebb, mint te?
Does it upset you that Howard gets more press?

Egy még nála is híresebb bráhmin felesége
She was the wife of an even more famous Brahmin.

Jing Sun, az éttermed..... híresebb, mint valaha.
Jinsun, your restaurant is... more popular than ever.

Híresebb lehetnél, mint az apád.
You'd be more famous than your dad.

Pérec megőrizte elsőbbségét a testvérével szemben; mindig előtte említik, és kettejük háznépe közül az övé lett a híresebb (Ru 4:12). Pérecet és két fiát, Hecront és Hámult azok között sorolják fel, akik Jákob leszármazottai közül Egyiptomba mentek.
(Ru 4:12) Perez and his own two sons, Hezron and Hamul, are listed among those of Jacob’s lineage coming into Egypt, where all three became heads of individual families in Judah.

És azért híresebb mert lopott.
And it was made more famous because it was stolen.

Ezek másolatok a híresebb munkáiról.
They're copies of his most famous works.

Ez a kis, kezdetleges dinoszaurusz valójában több szempontból is jóval érdekesebb a tudomány számára, mint nagyobb, híresebb rokonai, mert sokkal többet tanít az evolúcióról.
This small, primitive dinosaur is actually more interesting to science in many ways than its larger, more famous relatives because it teaches us more about evolution.

Mint annak a fickónak, akit kirúgtak a Van Halemből amiért bugyuta nadrágokat viselt, és aki azután még híresebb lett?
Like when that guy got kicked out of van halen for wearing them stupid pants, but then got even more famous?

Híresebb, mint valaha.
She's bigger than she's ever been.

Valójában ez a leghosszabb idő, amikor Aziz beszélni hallott engem anélkül, hogy csekkolná, írt e neki valaki híresebb smst.
This is actually the longest aziz has ever heard me talk Without checking to see if someone more famous has texted him.

Ha híresebbek lennénk, nem olyan korán énekelnénk.
We ain't that big or we wouldn't be singin'at that hour.

Az a rohadt fegyver híresebb, mint én valaha is leszek
Fucking gun’s more famous than I’ll ever be.