húsvétok oor Engels
húsvétok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of húsvét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A királyi család ott jelenik meg nyilvánosan a húsvéti mise után.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, bármennyire csábító társaság egy majom... a húsvéti nyúl meg egy hatalmas nagy zsák puding... én elmegyek.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A június 1-től szeptember 30-ig (valamint a karácsonyi és a húsvéti időszakban) felajánlott minimális napi befogadóképesség 300 utasférőhely mindkét irányba.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Például, múlt éjjel, Jada Pinkett Smith mellett pisiltem, és meghívtak Tom Hanks húsvéti tojás vadászatra.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy eszel, mint a húsvéti nyúl.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen húsvéti bárányunkat, Krisztust feláldozták.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?hunglish hunglish
TOVÁBBI BIBLIAI KÉRDÉSEK: Mit mond a Biblia a húsvétról?
This doesn' t look so goodjw2019 jw2019
– Outhenby minden húsvétkor tizenkét borjút tartozott leszállítani az apácáknak
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Az engedély megadását ezenkívül akkor is meg kell tagadni, ha a kiárusítás a húsvétot megelőző második hét elejétől pünkösdig, a november 15-től karácsonyig tartó időszakra esik, vagy azt több mint fél évig kívánják folytatni, kivéve ha arra a kereskedő halála, természeti események vagy éppily figyelemreméltó egyéb okok miatt kerül sor.
the mode of transport at the frontierEurLex-2 EurLex-2
A húsvéti ajándékról a csokinyuszi és a hímes tojás jut eszünkbe.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Alghero/Róma útvonalon október 1-től május 31-ig legalább 3–4 (*) (2) egyvonalú és 3–4 (*) (2) visszautazásra, június 1-től szeptember 30-ig pedig legalább 5 egyvonalú és 5 visszautazásra érvényes légi járatot kell garantálni (beleértve a karácsonyi és húsvéti időszakokat is).
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Lois, ez a család a húsvéti nyusziban hisz.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokszor elnéztem az asszonyokat, mikor festették húsvétra a szentelt tojást: viaszba mártott náddal rajzolták a pántlikákat, a csillagokat, a kereszteket, vagy a vonalakat, amelyek a kos szarvát vagy a lepkét vagy a gólyát jelképezték.
Where is arthur?hunglish hunglish
Láttam Fred Astaire-t a " Húsvéti parádéban ".
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húsvéti vacsora után Jézus megmondta tanítványainak, hogy hamarosan elhagyja őket (lásd János 13:33).
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLDS LDS
Ki mondta, hogy a húsvéti nyuszi nem létezik?
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Húsvétot, Lorenzo.
She wasn' t feeling well today, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) a köztisztviselőknek fizetett húsvéti, nyári és karácsonyi prémiumok és juttatások csökkentése, amelynek célja egy teljes évre vetítve 1500 millió EUR (2010-ben 1100 millió EUR) összegű megtakarítás elérése[.]”
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Egy műanyag húsvéti tojás, mint amilyeneket kislány korában keresgélt a fűben.
Chronic toxicityLiterature Literature
És húsvétra megjövék!
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húsvéti vacsora elfogyasztása után a Szabadító megmossa az apostolai lábát, megnevezi Júdást árulójaként, és „új parancsolatot” (János 13:34) ad az apostolainak.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILDS LDS
A húsvéti tojásos cég?
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekorációs cikkek, különösen szerpentinek, díszfigurák papírból és kartonból, asztali dekorációk, adventi és karácsonyi dekorációs tárgyak és dekorációs tárgyak húsvéti koszorúkhoz, különösen figurák papírból vagy kartonból
Um... well, i' ve hardly seen justin all weektmClass tmClass
Ezt a húsvéti füvet nem szívhatod el.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, húsvéti kalap.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.