ha téged ez tesz boldoggá oor Engels
ha téged ez tesz boldoggá
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
whatever floats your boat
en
(figurative) if this makes you happy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha téged ez tesz boldoggá.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha téged ez tesz boldoggá.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt sem bánom, ha egy gyorsabb autót veszel nekem, ha ez téged boldoggá tesz!
Killing me softly with his songLiterature Literature
De ha ez téged boldoggá tesz, nem használok több serkentőt, mert nem olyan nagy ügy, érted?
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz...
We don’ t have to dowhatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Manny... ha téged ez boldoggá tesz.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz
Look, she nursed me through my recoveryopensubtitles2 opensubtitles2
– Ha ez téged boldoggá tesz, magammal viszem Billingset.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Charlotte, ha téged ez boldoggá tesz akkor engem is.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz...
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, ha ez téged boldoggá tesz...
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a kocsim is, ha ez téged boldoggá tesz.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz, akkor az engem is.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz...
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ha ez téged boldoggá tesz Bo. Akkor nagyon fogok rá vigyázni.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez téged boldoggá tesz...
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha téged ez boldoggá tesz, anya.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez tesz téged boldoggá?
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ez tesz téged boldoggá?
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Csupán akkor, ha ez Téged is boldoggá tesz, Uram” – feleltem, amiben volt egy kis lódítás.
That' s good news, right?Literature Literature
"Csupán akkor, ha ez Téged is boldoggá tesz, Uram" - feleltem, amiben volt egy kis lódítás.
Unknown argument typehunglish hunglish
Ha ez tesz téged boldoggá, nem ellenzem.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, ha ez a gondolat téged boldoggá tesz...
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.