halálozási év oor Engels
halálozási év
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
year of death
en
year in which a person died
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Születési és halálozási évén kívül még csak ennyi állt a kövön: SZERETETBEN ÉLT.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
A nevek után a születési évet tüntetjük fel (és a halálozás évét is, ha van róla adat).
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
A halálozás évről-évre jobban elmarad a születésszám mögött.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keveset lehet tudni az életéről, még a születési és halálozási éve is ismeretlen, bár Florian Cajori matematikatörténész ezeket 1648–1715 közé teszi.
Scorpio, a cigarette?WikiMatrix WikiMatrix
Azonkívül a 16 évnél fiatalabb anyák gyermekeinek halálozása az első évben a kétszerese a felnőtt anyák gyermekeihez viszonyítva.
I had another onejw2019 jw2019
Ha ez így folytatódik az esküvőkkel és a terhességekkel, ugyanannyi születésünk lesz, mint halálozásunk, 30 év után először.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az kilencvenegy százalékos halálozási arány tizennégy év alatt – fordította le számokra Egan
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Aztán az elkövetkezendő öt évben halálozási nyilvántartások segítségével kiderítették, hogy kik hunytak el közülük.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead uson to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeted2019 ted2019
A kohorsz embercsoport várható élettartamát az utóbbi évek halálozási tapasztalatainak segítségével számolhatjuk ki.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
halálozások száma életkor, nemek, születési év, lakóhely régiója, születési ország, állampolgárság szerinti ország és halálozás hónapja szerinti bontásban.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EurLex-2 EurLex-2
·halálozások száma életkor, nemek, születési év, lakóhely régiója, születési ország, állampolgárság szerinti ország és halálozás hónapja szerinti bontásban; valamint
This is agent wheelerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
halálozások száma életkor, nemek, születési év, lakóhely szerinti régió, születési ország, állampolgárság szerinti ország és halálozás hónapja szerinti felbontásban .
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Elemezték a 2004 és 2007 közötti időszakban regisztrált tényleges halálozási arányt, és összehasonlították a 2004. évi uniós élettartamtábla szerinti várható halálozási aránnyal.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Azt olvasom, az elmúlt év kölyök halálozási aránya 100% volt a St.
Is everything all right?QED QED
A halálozási rátája növekszik minden évben.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt olvasom, az elmúlt év kölyök halálozási aránya 100% volt a St.
Please, God, let me out of here!ted2019 ted2019
Tehát az elmúlt év születései, halálozásai és esküvői St. Francis érvénytelenek?
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halálozási arány az öt éven aluli gyermekek és a 75 éven felüli időskorúak körében a legmagasabb.
May I come closer?WikiMatrix WikiMatrix
Az egyik vezető halálozási ok valamennyi korcsoportban, amely 4 millió ember halálát okozza évente (ez a világon az évi teljes halálozásnak 7%-a).
I' il walk you homeWikiMatrix WikiMatrix
A WHO elfogadta e tanulmány eredményeit, amely # %-ban állapítja meg a halálozási kockázat emelkedését a # éven felüli lakosság esetében
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusoj4 oj4
Az uniós tagállamok között ötszörös eltérések mutatkoznak az egy évnél fiatalabb kisgyermekek halálozási arányát illetően; 14 év a különbség a tagállamok között a férfiak születéskor várható élettartamában, a nők esetében pedig 8 évre tehető ez az eltérés.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
A jelentések szerint a sérülés okozta halálozási arány a 65 év fölötti személyek körében a legmagasabb, és a halált főként esések okozzák.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Az öt év alatti gyermekek halálozási arányának kétharmaddal való csökkentése.
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
337 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.