hamisan tanúskodik oor Engels
hamisan tanúskodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be falsely testifying
commit perjury
hu
confess falsely, bear false witness, give false evidence, suborn perjury
confess falsely
hu
bear false witness, give false evidence, suborn perjury
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give false evidence · perjure oneself · suborn perjury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'hamisan tanúskodik' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
olyan az az ember, aki hamisan tanúskodik embertársa ellen.
Neveryou mindjw2019 jw2019
Megvesztegették a tanúkat, hogy hamisan tanúskodjanak?
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bárki hamisan tanúskodik, akkor minden erőfeszítésünk kárba vész.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvénytelen tárgyalás mellett a magas rangú papok és a szanhedrin más tagjai próbálnak tanúkat szerezni, hogy hamisan tanúskodjanak Jézus ellen.
We were more like sisters, I guessjw2019 jw2019
Hamisan tanúskodik a bíróságon, hagyja, hogy úgy bánjon magával, mintha nem lenne értéke, aztán csak eldobja magát, ha már túl lesz rajta.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül azt a személyt is meg kellett ölni, aki kitervelte, hogy a halálát okozza valakinek azáltal, hogy hamisan tanúskodik ellene (5Mó 19:18–21).
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Nem egyszer jelentették megbecsült hírközlö szervek... a Time, a Newsweek, az NBC... hogy átlépte ügyészi hatáskörét, megfélemlített, droggal kábított tanúkat, megzsarolta öket, hogy hamisan tanúskodjanak
I' m double wideopensubtitles2 opensubtitles2
De ha továbbra is bűnözünk, hazudunk, lopunk, hamisan tanúskodunk, akkor meg kell bánnunk és el kell hagynunk azt a bűnt, hogy teljes mértékben hatályos legyen számunkra Krisztus vére.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLDS LDS
Még az a személy is bűnt von magára az embertársa vérét illetően, aki gyűlöli a testvérét, és ezért a halálát kívánja, vagy rágalmazza őt, hamisan tanúskodik ellene, így veszélybe sodorva a testvére életét (3Mó 19:16; 5Mó 19:18–21; 1Jn 3:15).
Angel... the mad!jw2019 jw2019
Nem tanúskodom hamisan a kihallgatóban, főnök.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hűséges tanú nem tesz hamis esküt, amikor tanúskodik.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
Ha tanúskodik, akkor börtönbe kerülünk hamis tanúzásért.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nyilvános vizsgálatot követelek, U Po Kyin ötven hamis tanút állít minden egyes tanúval szemben, aki mellettem tanúskodik.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityhunglish hunglish
Példabeszédek 25:18 Pöröly, kard és éles nyíl az olyan ember, aki hamisan tanúskodik embertársa ellen.
It' s a long storyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Pöröly, kard és éles nyíl az olyan ember, aki hamisan tanúskodik felebarátja ellen.
I don' t believe any of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Példabeszédek 25:18 Pöröly, kard és éles nyíl az olyan ember, aki hamisan tanúskodik embertársa ellen.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Pöröly, kard és éles nyíl az olyan ember, aki hamisan tanúskodik felebarátja ellen.
Not this way... by standing with another woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Eljövök, hogy megítéljelek titeket, és haladéktalanul tanúskodok a varázslók+, a házasságtörők meg azok ellen, akik hamisan esküsznek,+ akik becsapják a bérest,+ az özvegyet és az árvát*,+ valamint azok ellen, akik nem hajlandók segíteni az idegeneknek*.
I thought you were going to Amsterdamjw2019 jw2019
A szüleik által elfogadott hamis nézetek ideigóráig feltartóztathatják, hogy az igazság mellett tanúskodjanak, de az igazság végül mégis győzni fog.
I' il be here... redecorating your officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán mesterműve a hamis vallás, az a gigászi egyházszervezet, mely ékesen tanúskodik arról, hogy Sátán akarja tetszése szerint uralni a földet.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán mesterműve a hamis vallás, az a gigászi egyházszervezet, mely ékesen tanúskodik arról, hogy Sátán akarja tetszése szerint uralni a földet.
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán mesterműve a hamis vallás, az a gigászi egyházszervezet, mely ékesen tanúskodik arról, hogy Sátán akarja tetszése szerint uralni a földet.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5- Jézus Krisztus, aki a Keresztelő Jánosról tanúskodik, hazug, és egy csábító, aki ravaszul vezeti az embereket, hogy vegyék át János keresztségét, aki hamis keresztség lenne.
Your government scientist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Biblia konkrét figyelmeztetést ad azokra a hamis prófétákra vonatkozóan, akik "más evangéliumot" tanítanak, amely "más Jézust" hirdet, és amely mellett "más lélek" tanúskodik (2Kor 11:4, 13-15, Gal 1:6-9).
I came up with that oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.