harangozás oor Engels
harangozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bell
A nyugati kapu felől éktelen harangozás jelezte, hogy közel az edur sereg.
From the far west gate, a raucous flurry of bells announced the approach of the Edur army.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odafutottam tehát, és megrántottam a kötél végét; csodálkozva tapasztaltam, milyen nehezemre esett a harangozás.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowliveshunglish hunglish
A kísértet a víz felé fordult és elfordította a fejét, mintha a képzeletbeli harangozást hallgatta volna.
He started pawing meLiterature Literature
Bár a harangozás a Big Benben majdnem ilyen jó.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A karácsonyi harangozás majd utána jön
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
A harangozás elhallgatott, de még mindig semmi jele Roche atyának, sem folyosónak középen, amin végigjöhetne.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
Fiam, a mi 208 éves történelmünkben, soha nem fordult elő, hogy kihagytunk volna egy harangozást, vagy egy esküvőt.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis megrémültem attól a fénytől és a harangozástól. – Elhallgatott egy pillanatra. – Rettegtem tőlük.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Ó, istenem, a harangozás biztosan azt jelenti, már jön értem!
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Mi ez a harangozás?
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak ajtók, amelyek mögül az a borzalmas harangozás hallatszott... az, amitől beleáll az ember fogába a fájás
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Ezzel a harangozással semmi jót nem tesz a luxemburgiaknak.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A templomot sötétben szoktam hagyni harangozás előtt.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingQED QED
Igaz harangozáskor néha összetalálkozott más, cellájukból éppen kilépő szerzetesekkel.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Elég a harangozásból, apa!
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hallja a nagy harangozástól, hogy hívom
Think harderopensubtitles2 opensubtitles2
A lényeg, hogy Gretchen ösztöndíjat kapott a harangozásnak köszönhetően.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A novíciusok közül vélhetőleg ők hallották meg utoljára a harangozást.
Why would you still be protecting Jacob?hunglish hunglish
Hátradőlt, neki az ajtófélfának, csöndesen fölnézett az égre, és hallgatta Roche harangozásának egyenletes kongását.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Végtelen harangozás.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyugati kapu felől éktelen harangozás jelezte, hogy közel az edur sereg.
Nothing counts at allhunglish hunglish
Két perc van még a harangozásig.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végtelen harangozás
Angel... the mad!opensubtitles2 opensubtitles2
Amikor megérkeztünk, harangozás volt.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minek ezek a templomok, ez a harangozás, hazugság?
Ones and zeroeshunglish hunglish
A templomot sötétben szoktam hagyni harangozás előtt.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.