harangozó oor Engels
harangozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bell ringer
en
bell ringer
- Ejnye no - türelmetlenkedett a sírásó -, maga olyan, mint valami harangozó.
"Oh, come," said the grave-digger, "you are a bell-ringer.
ringer
- Ejnye no - türelmetlenkedett a sírásó -, maga olyan, mint valami harangozó.
"Oh, come," said the grave-digger, "you are a bell-ringer.
sexton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ejnye no - türelmetlenkedett a sírásó -, maga olyan, mint valami harangozó.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedhunglish hunglish
Harangozó-jelentés A#-#/#- #. módosítás
I think I' m entitled to it, toooj4 oj4
Ő a harangozó
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő napirendi pont a Regionális Fejlesztési Bizottság részéről Harangozó Gábor által előterjesztett, "A kohéziós politika hatása a sebezhető közösségek és csoportok integrációjára” című jelentés vitája.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Europarl8 Europarl8
Harangozó-jelentés A#-#/#- M. preambulumbekezdés
The addict loves her needle?- Hmmoj4 oj4
Harangozó-jelentés A#-#/#- Állásfoglalás
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontoj4 oj4
írásban. - (PL) A kohéziós politika által a kiszolgáltatott közösségek és csoportok integrációjára gyakorolt hatásról szóló jelentés mellett szavazok, melyet Harangozó úr készített.
Did you ever notice how many cats are in this house?Europarl8 Europarl8
Harangozó és mások.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
írásban. - A Harangozó-jelentésben szerepel néhány fontos megállapítás a társadalmi kohézióról.
What' s this League?Europarl8 Europarl8
Harangozó úr felveti a kérdést, hogy a magyarok várható élettartama miért alacsonyabb 15%-kal az uniós átlagnál.
Then tell me about your dayEuroparl8 Europarl8
P-#/# (EN) előterjesztette: Harangozó Gábor (PSE) a Bizottsághoz (#. november
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneoj4 oj4
a Bizottság tagja. - Elnök úr, szeretném megköszönni Harangozó úrnak a jelentését, továbbá azon erőfeszítéseit is, hogy saját bizottságán belül egyhangú álláspontot érjen el a sebezhető közösségek és csoportok kényes témájában.
I suppose I could part with one and still be fearedEuroparl8 Europarl8
Az első években Guy Williams néhány apró szerepet kapott a Universal által forgalmazott filmekben, többek között az alábbiakban: Bonzo Goes to College (1952) -- mint Ronald Calkins The Mississippi Gambler (1953) -- mint Andre The Golden Blade (1953) -- Bagdad harangozójaként The Man from the Alamo (1953) -- őrmesterként Take Me to Town (1953) – (kis szerep) I Was a Teenage Werewolf (1957) -- rendőrként 1953-ban Guy Williams súlyos balesetet szenvedett: leesett egy lóról, ami utána 200 méteren keresztül magával vonszolta.
I guess there' s a few exceptionsWikiMatrix WikiMatrix
Olyan, mint egy harangozó óra.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véget vetünk a papok harangozói monopóliumának!
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a jelentésben tárgyalt kérdések egytől egyig komoly problémák, nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a megoldásokat gyakran az otthonhoz közelebb találjuk meg; emiatt tartózkodtam a Harangozó-jelentésről szóló szavazáson.
But... my Ichijiro suffered far moreEuroparl8 Europarl8
Hol vagy, harangozó?
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az UEN képviselőcsoport nevében. - (PL) Elnök úr, szeretném megköszönni Harangozó úrnak, e bonyolult témában végzett munkáját, még akkor is, ha a jelentés nem foglalkozik minden - a helyzethez, a kirekesztéssel érintett vagy az által veszélyeztetett valamennyi személyhez és környezethez kapcsolódó - kérdéssel.
Well, I got news for you, fishEuroparl8 Europarl8
aztán bedobunk pár sherryt a harangozókkal.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harangozó-jelentés A#-#/#- bekezdés
Sir, can you hear me?oj4 oj4
Előadó: Gábor Harangozó (A6-0061/2008) (Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont) A BIZOTTSÁG JAVASLATA Felszólal: Gábor Harangozó (előadó).
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?not-set not-set
Elnök úr, szeretnék gratulálni Harangozó képviselő úrnak saját kezdeményezésű jelentése kapcsán.
It' s the coolestEuroparl8 Europarl8
Harangozó-jelentés A
Thenameof an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEoj4 oj4
Harangozó úr helyesen emelte ki a kis- és közepes gazdaságok szerepét a vidéki közösség fennmaradásában.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEuroparl8 Europarl8
Előadó: Gábor Harangozó (A6-0212/2008) Gábor Harangozó előterjeszti a jelentést.
Not even a little?not-set not-set
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.