megkonduló harang
tocsin
harangok oor Engels
harangok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of harang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ahogy halkult, Danny követte a sötétségbe, bukdácsolva zuhant bele egy mesebeli lyukba Dr. Bill himbálózó lába között; elhaladt egy lármásan kopogó hang mellett, és zuhant tovább; egy fürdőkád úszott el mellette a sötétségben, némán, valami szörnyű dolog himbálózott benne; aztán olyan hangot hallott, mint az édesen muzsikáló templomi harangok; majd egy üvegbura alá helyezett óra suhant el mellette.
How' d you like to manage me, Corkle?hunglish hunglish
Vannak másfajta harangok is?
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augusztus 24-én éjszaka a Louvre-ral szemközt lévő Saint-Germain-l’Auxerrois templom harangjai adták meg a jelt a mészárlás kezdetére.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
Ha meghúzza a harangot te már a kereszten lennél horkolva a dicsfény felé!
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden harang annak a célnak megfelelően van elhelyezve, hogy bármilyen hangzavart megakadályozzon, melyet időnként néhány harang túlsúlyban lévő felhangjai okoznak.
She was lyingjw2019 jw2019
Űzze el a protestánsokat, mert bizonyosan ők is meghallják az Ördög Harangját!
Fast for a biped?Literature Literature
Ez a torony szélesebb volt, mint az új épületé, s kétszintes, öt hatalmas harangból álló szerkezet állt benne.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionhunglish hunglish
Olyasmi ez, mint a cockney régi meghatározása: az cockney, aki a Bow harangjának hallótávolságán belül született.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Vajtartó harang, sajtharang
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegiancetmClass tmClass
Lindsey, keress rendszámtáblákat haranggal.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harang most huszonnégy óráig így egyfolytában minden percben csendül egyet, egészen addig, míg a holttestet ki nem viszik a templomból.
I' m now deeply in Iovehunglish hunglish
Szükségem van a Maxwell-harangra, mielőtt még a testvérem ellenem használhatná.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harang, csengő stb. nem elektromos, nemnemesfémből
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Egy pillanatra azt hittem, a Briar harang volt.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hordd el innen magad, különben a harang dolgán kívül ki tudja, mi mindenben leszek még kénytelen engedni neked.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Zeng-zúg majd a sok harang, ott lesz a mama, papa
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak addig, míg megtaláljuk a harangot, aztán elpusztítjuk.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Akiért a harang szól. " A vers címe:
People call me a scholar.They say I find things usefulQED QED
" A neve'minling', vagy'a szenvedély harangjai'.
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerzetes ismét a harangokon termett, de már nem volt képes ugyanazt a dühöt produkálni, mellyel az imént megszólalta őket.
Yeah, okay.It' s good enough for mehunglish hunglish
" Hányszor mondtam, nem szabad harangot kongatni?
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az északi területeken csónak formájú harangot, míg a déli területeken inkább kettős harangot (gongot) használnak.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
Karácsonyi harangokkal.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harang Isten hangja!
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóljanak a szabadság harangjai!
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.