nem helyi forgalom
non-local traffic
helyi forgalom oor Engels
helyi forgalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
local traffic
en
Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic.
A főbb finanszírozott elemek egy híd és egy 3 km hosszú út; mindkettő a pihenőövezeten kívül található, és inkább a helyi forgalmat szolgálja.
Major items financed were a bridge and a 3 km street, both outside the leisure area and regularly used by local traffic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Az (1) bekezdésben említett helyi forgalmat az illetékes hatóságnak mentesítenie kell a körzetelhagyási tilalom alól, amennyiben:
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?EurLex-2 EurLex-2
Nemzeti intézkedések kidolgozása a hús helyi forgalomba hozatalához
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
„(2) Az (1) bekezdésben említett helyi forgalmat az illetékes hatóságnak mentesítenie kell a körzetelhagyási tilalom alól, amennyiben:
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
A fontosabb közutak, vasútvonalak és nagyobb repülőterek általános leírása: elhelyezkedés, méretek és a helyi forgalom adatai.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
Riaszd a helyi forgalmat!
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fontosabb közutak, vasútvonalak és nagyobb repülőterek általános leírása: elhelyezkedés, méretek és a helyi forgalom adatai
Hey, I was on a roll!eurlex eurlex
Csak nem szokott hozzá a helyi forgalomhoz.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azonban nem különböztetheti meg hátrányosan a nem helyi forgalmat.
How is your father?not-set not-set
Az bekezdésben említett helyi forgalmat az illetékes hatóságnak mentesítenie kell a körzetelhagyási tilalom alól, amennyiben
You love music, and you made the kids love itoj4 oj4
ATS.TR.250 Lényeges forgalomra és lényeges helyi forgalomra vonatkozó információk
You' re not a secret anymoreEuroParl2021 EuroParl2021
Később ugyanis úgy találtam, hogy semmi akadályt se gördítettek a helyi forgalom elé.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Helyi forgalomba hozatal
Here comes Beer Barreleurlex eurlex
A légiforgalmi irányító által ismert, lényeges helyi forgalomra vonatkozó információkat haladéktalanul át kell adni az érintett induló és érkező légi járműveknek.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEuroParl2021 EuroParl2021
Valamennyi mintavételnek és vizsgálatnak alávetett szállítmányt azt megelőzően, hogy az a Közösségbe való beléptetési helyről forgalomba kerülne, legfeljebb # munkanapra lehet visszatartani
I can' t do it if you' re watchingoj4 oj4
(d) akadálymentes kapcsolat az átfogó hálózat infrastruktúrája és a regionális illetve helyi forgalom infrastruktúrája között, beleértve a logisztikai gócpontokat és elosztó központokat;
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Ennek az irányelvnek a helyi forgalommal kapcsolatos rendelkezéseit a Tanács #. január #-jéig áttekinti, a Bizottság javaslata alapján és a megszerzett tapasztalatok fényében
Much too deepeurlex eurlex
A főbb finanszírozott elemek egy híd és egy 3 km hosszú út; mindkettő a pihenőövezeten kívül található, és inkább a helyi forgalmat szolgálja.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
egyrészt a távolsági forgalomra, másrészt pedig a regionális és helyi forgalomra irányuló közlekedési infrastruktúrák összekapcsolása mind a személy-, mind pedig az áruszállítás esetében;
She' s the only eye witnessnot-set not-set
A Siremar Szicília kikötői és az őt körülvevő kisebb szigetek (Eoli-szigetek, Pelagie-szigetek, Egadi-szigetek, Ustica és Pantelleria) közti helyi forgalmat bonyolítja.
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
A Siremar Szicília kikötői és az őt körülvevő kisebb szigetek (Eoli-szigetek, Pelagie-szigetek, Egadi-szigetek, Ustica és Pantelleria) közti helyi forgalmat bonyolította.
What the devil are you men doing here?EuroParl2021 EuroParl2021
4106 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.