helyi kiszolgáló oor Engels
helyi kiszolgáló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
local server
en
An OLE server object implemented as an executable file that runs on the same computer as the client application. Because the server application is an executable file, it runs in its own process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az etrn szkript gyakorlatilag ugyanazt teszi a távoli gazdagépen, mint a runq parancs a helyi kiszolgálón.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Tájékoztatás járművek és taxik foglalásáról és kölcsönzéséről, utaskísérésről, poggyászok továbbításáról, pihenő- vagy munkazónákról vonatokon, téli sportolási helyeket kiszolgáló távolsági buszok menetrendjéről
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerstmClass tmClass
Például az elsősorban helyi felhasználókat kiszolgáló helyi szabadidős létesítmények, egészségügyi létesítmények, kis repülőterek vagy kikötők építése, amelyekre nézve a határon átnyúló beruházásra gyakorolt hatás marginális, valószínűleg nem érinti a kereskedelmet.
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
13 Annak érdekében, hogy az említett levelet eljuttassa a címzetthez, a Google elektronikus levelezőszervereket üzemeltet, amelyek a Domain Name System (doménnévrendszer, DNS) segítségével elvégzik a rendeltetési hely kiszolgálójának azonosításához és az adatcsomagok elküldésével szükséges informatikai műveleteket.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurlex2019 Eurlex2019
Termékértékesítő és -forgalmazó helyekhez informatikai kiszolgálók útján történő hozzáférés biztosítása ügyfél-kiszolgáló architektúrájú hálózat számára
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.tmClass tmClass
Az XMLRPC helye a kiszolgálón
The Slovak RepublicKDE40.1 KDE40.1
A helyi X-kiszolgáló nem támogatja a kért XTest #. #-es kiterjesztést. Az asztal megosztása nem lehetséges
Having regard to the proposal from the CommissionKDE40.1 KDE40.1
helyi adatbázis-kiszolgáló
I got no relationship with himKDE40.1 KDE40.1
legalább két teljes jogú tag képviseli az értékpapír-elszámolási tevékenységet végző és helyi ügyfeleiket kiszolgáló bankokat;
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
helyi adatbázis-kiszolgáló
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedKDE40.1 KDE40.1
A névtér mögöttes szerkezete azonban különbözö helyek több kiszolgálójának megosztott könyvtáraiból is állhat.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Az & xmlrpc. php fájl helye a kiszolgálón
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneKDE40.1 KDE40.1
elsősorban helyi közönséget kiszolgáló sport- és szabadidős létesítmények, amelyek valószínűleg nem vonzanak látogatókat vagy beruházást más EGT-államokból (285);
Aww Jim, is this from you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
elsősorban helyi közönséget kiszolgáló sport- és szabadidős létesítmények, amelyek valószínűleg nem vonzanak látogatókat vagy beruházást más EGT-államokból (285);
Hicks) Tighten it up, Frosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ilyen körülmények között a termékek távoli visszatérítési zónában található országba történő szállításának és a termékeknek a szóban forgó országban történő kirakodásának igazolásaként megfelel a rendeltetési hely szerinti ország kikötőjébe vagy a tengeri kijárat nélküli rendeltetési helyet kiszolgáló kikötőbe szóló fuvarokmány, valamint a kirakodási nyilatkozat együttese
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreoj4 oj4
Ilyen körülmények között a termékek távoli visszatérítési zónában található országba történő szállításának és a termékeknek a szóban forgó országban történő kirakodásának igazolásaként megfelel a rendeltetési hely szerinti ország kikötőjébe vagy a tengeri kijárat nélküli rendeltetési helyet kiszolgáló kikötőbe szóló fuvarokmány, valamint a kirakodási nyilatkozat együttese.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
(9) A nem területalapú intézkedések jellemzően beruházások, például mezőgazdasági üzemek korszerűsítése vagy a vidéki gazdaságot és a helyi lakosságot kiszolgáló alapszolgáltatások létrehozása.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez a központi TESTA-levéltovábbító továbbítja majd az e-maileket a konkrét helyi doménnevű e-mail kiszolgálónak, a helyi doménnevű e-mail címek felhasználásával.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
Ez a központi TESTA-levéltovábbító továbbítja majd az e-maileket a konkrét helyi doménnevű e-mail kiszolgálónak, a helyi doménnevű e-mail címek felhasználásával
They are polite and have a familiar humor I enjoyoj4 oj4
Ez az a hely, ahol a kiszolgáló személyzetet és a légiutas-kísérőket oktatjuk.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak feltüntetése, hogy létezik-e homokfeltöltő létesítmény (a vonatokat kiszolgáló, helyhez kötött berendezés).
You' re talking to meEurlex2019 Eurlex2019
1048 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.