helyi kormányzat oor Engels
helyi kormányzat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
local government
en
An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)
Hónapokkal a világméretű járvány kezdete után a nemzeti és helyi kormányzat megkezdi a Necroambulist vírus járvány elfojtását.
Months after the initial worldwide outbreak, national and local governments are beginning to suppress the necroambulis virus epidemic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A helyi kormányzat pedig nem fog jelenteni a császárnak, mert fél a fenyítésektől.
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen intézmények által nyújtott hiteleket a központi, regionális vagy helyi kormányzat közvetlenül vagy közvetve részlegesen garantálja.
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Ennélfogva alapvető fontosságú a központi és helyi kormányzat és a civil társadalom között megvalósítandó nagyon jó kapcsolat.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placenot-set not-set
Ha ennyi halott van, a helyi kormányzat biztosan megriad.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hónapokkal a világméretű járvány kezdete után a nemzeti és helyi kormányzat megkezdi a Necroambulist vírus járvány elfojtását.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá a helyi kormányzat alkalmazottai közé már felvette William Lovinit, egy bennszülött niueit, aki Új-Zélandon élt.
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Fortitude-ban minden gyógyászati aktához, teljes hozzáférésem van a W.H.O, a Norvég és a helyi kormányzat engedélyével.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrofinanszírozás: | Támogatás olyan országokban, ahol a helyi kormányzat gyenge |
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
Beszéltem a helyi kormányzattal és a farmerekkel is, és úgy vélem, sikerül rendeznünk a helyzetet.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy a helyi kormányzat miatt?
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baj csak az volt, hogy a helyi kormányzat nem adott neki engedélyt a sziklafennsík tanulmányozására.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Valamennyi állami vállalat szigorú hierarchikus döntéshozatali rend szerint a nemzeti/regionális/helyi kormányzat alá van rendelve.
Having regard to the proposal from the Commissionnot-set not-set
valamely Fél nem kormányzati szerve a központi, regionális vagy helyi kormányzat vagy hatóság által delegált hatáskör gyakorlása során;
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Ezeket a megállapodásokat általában nagy nemzetközi cégek és a helyi kormányzat köti meg egymással.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Az említett intézmények által nyújtott kölcsönökre a központi, regionális vagy helyi kormányzat közvetlenül vagy közvetve garanciát nyújt.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurlex2019 Eurlex2019
(24) Nemzeti, regionális vagy helyi kormányzat.
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
A decentralizációs reformfolyamatot hátrányosan befolyásolta a központi és a helyi kormányzat közötti problémás kapcsolat.
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
A civil társadalom megerősödött és jobban képes betölteni szerepét a helyi kormányzat törvényes partnereként a befogadóbb társadalmak fejlesztésében.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Földjüket elvette egy beruházó, a helyi kormányzat segítségével.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
A helyi kormányzat nem hatékony a kormányzati szolgáltatások nyújtásában
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateoj4 oj4
(9) A helyi kormányzat nem hatékony a kormányzati szolgáltatások nyújtásában.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Az aggaszt, vajon a helyi kormányzat...
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyes országokban viszont Isten minden szolgájának szenvednie kell a helyi kormányzat hivatalos eljárásai következtében.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightjw2019 jw2019
971 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.